Accueil› Jul› Noël à Nyhavn

Récapitulatif

Noël à Nyhavn — marché de Noël et 6 adresses pour le julefrokost.

Nyhavn est l'un des principaux marchés de Noël de Copenhague — des stands le long du quai, du gløgg, des æbleskiver, et des lumières dans les arbres. En plus : la tradition du julefrokost dès la fin novembre dans les restaurants danois classiques.

Édité par Sofie Mortensen · Révisé 14 May 2026 · 6 lieux · 8 min de lecture

Les lumières du marché de Noël au crépuscule au bord du canal de Nyhavn — Foto: Miguel Prego / Unsplash

Pendant la période des fêtes, Nyhavn se pare de lumières et de chalets en bois pour son marché de Noël traditionnel. Les restaurants locaux accueillent les visiteurs pour un « julefrokost » (déjeuner de Noël) classique composé de spécialités de saison.

Les établissements.

L'ordre est géographique – côté ensoleillé d'abord (numéros impairs), puis par numéro. Aucun placement payant.

Les fourchettes de prix concernent les plats principaux, relevés en mai 2026.

No. 01

Nyhavns Færgekro

Le Nyhavns Færgekro est une auberge danoise classique située à Nyhavn depuis mars 1983, agrandie en 1996. Elle est réputée pour son grand buffet de harengs au déjeuner, proposant jusqu'à dix variétés, ainsi que pour plus de 20 sortes d'aquavit épicé fait maison. Le restaurant sert le déjeuner et le dîner tous les jours.

SmørrebrødSeafoodCanal viewsHistoric interior

11:00-22:00 Nyhavn 5 Classic Danish, smørrebrød, herring specialties

No. 02

Marleys Diner

Le Marleys Diner est installé dans le plus ancien bâtiment de Nyhavn, datant de 1681. Ce restaurant américain propose des milkshakes, des burgers et des petits-déjeuners. En saison, vous y trouverez également des plats danois traditionnels et des menus julefrokost.

American dishesSmørrebrødHistoric interiorCanal views

10:00-00:00 Nyhavn 9 American diner, Danish dishes

No. 03

Restaurant Heering

Le Restaurant Heering, situé au Nyhavn 15, est un restaurant et bistro chaleureux proposant des plats danois classiques pour le déjeuner, des huîtres fraîches, du caviar et des assiettes de hareng. Nommé d'après la famille historique du liqueur Cherry Heering, il sert le déjeuner et le dîner, et propose des menus julefrokost en saison.

SmørrebrødOutdoor seatingCanal viewsFine dining

09:00-00:00 Nyhavn 15 Danish classics, European bistro, seafood

No. 04

Restaurant Hyttefadet

Le Restaurant Hyttefadet, situé dans un bâtiment historique de Nyhavn datant de 1734, propose une cuisine danoise traditionnelle avec une touche moderne. On y sert des smørrebrød pour le déjeuner et des plats classiques le soir, souvent accompagnés de musique live. Des julefrokost sont également organisés pendant la période de Noël.

SmørrebrødOutdoor seatingHistoric interiorCanal views

11:00-16:00, 17:00-22:00 Nyhavn 25 Danish classics, smørrebrød

No. 05

Restaurant Skipperkroen

Le Restaurant Skipperkroen est un établissement traditionnel situé au bord du canal, doté d'une cour intérieure ouverte. Il propose des spécialités danoises classiques pour le déjeuner, notamment des smørrebrød, ainsi qu'un menu international de fruits de mer pour le dîner. Pendant la saison, vous pouvez y déguster un julefrokost.

SmørrebrødOutdoor seatingSeafoodCanal viewsGroupsFamily-friendly

08:30-23:00 Nyhavn 27 Danish classics, smørrebrød, seafood

No. 06

Nyhavnskroen

Le Nyhavnskroen, surnommé « Kroen ved broen », est une auberge danoise traditionnelle située au Nyhavn 47. Ce restaurant propose des spécialités classiques du déjeuner danois, y compris des smørrebrød, dans une ambiance chaleureuse avec vue sur le canal. Pendant la saison, le julefrokost y est également servi.

SmørrebrødCanal viewsHistoric interiorGroups

Nyhavn 47 Traditional Danish, smørrebrød

La carte

Tracé sur le quai.

Nyhavn est un canal unique de 400 m avec des maisons des deux côtés. Le côté ensoleillé (numéros impairs) est la rangée colorée avec le plus d'activité ; le côté ombragé (numéros pairs) est plus calme. Les numéros correspondent au récapitulatif ci-dessus.

Nyhavn 1 → 71 · env. 6 minutes à pied d'un bout à l'autre.

Ouvrir la carte

Lieu (numéroté)

Canal

Kongens Nytorv (métro)

Questions des lecteurs

Questions fréquentes

Quand le marché de Noël est-il ouvert ?

Généralement du dernier week-end de novembre au 22 décembre. Les stands ouvrent vers 11h00 et ferment à 21h00 — les tentes de gløgg et les lumières restent plus tard. La date d'ouverture officielle est annoncée en octobre sur visitcopenhagen.dk.

Combien coûte généralement un julefrokost ?

350–550 DKK par personne pour un menu classique 3 plats plus bière et akvavit. Les versions buffet (Færgekro) reviennent à 450–650 DKK boissons comprises. Réservez bien à l'avance — les créneaux du week-end en décembre se remplissent 4–6 semaines à l'avance.

Quelle est la différence entre un julefrokost et un déjeuner normal ?

Le julefrokost est une tradition longue et conviviale — généralement 3–5 heures, souvent avec le même menu autour de la table, partagé entre collègues ou en famille. Un déjeuner normal : 60–90 minutes, commandes individuelles.

Le marché de Noël de Nyhavn vaut-il le détour ?

Oui — surtout au crépuscule, quand les lumières sont allumées et les stands ouverts. C'est l'un des décors de Noël les plus photogéniques de Copenhague. Visez 16h00–17h00 pour la meilleure lumière.

Où trouver du gløgg à Nyhavn ?

Aux stands du marché de Noël le long du côté ensoleillé — la plupart vendent du gløgg fumant (vin chaud) avec amandes et raisins secs, souvent accompagné d'une æbleskive. Plusieurs cafés et restaurants du quai servent aussi du gløgg tout au long de décembre, certains dans une version sans alcool.