Guide indépendant·non affilié à un office de tourisme·mis à jour chaque semaine
Accueil Hébergement Hôtels à Nyhavn
Récapitulatif

Hôtels à Nyhavn — séjournez sur le quai ou tout près.

Les hôtels directement sur le quai de Nyhavn sont rares (le 71 Nyhavn Hotel est la seule option sur le quai), mais à moins de 5 minutes à pied vous trouverez davantage de choix boutique et de luxe. Triés, comparés, et ce que vous obtenez réellement pour la nuit.

Une chambre d'hôtel avec du linge blanc et une lampe de chevet
Foto: Lisha Riabinina / Unsplash

Séjourner à Nyhavn vous permet de vivre au plus près les différentes ambiances du canal. Le quartier propose des hébergements installés dans des entrepôts historiques magnifiquement préservés, allant du luxe cinq étoiles aux capsules de sommeil économiques.

Les établissements.

L'ordre est géographique – côté ensoleillé d'abord (numéros impairs), puis par numéro. Aucun placement payant.

Les fourchettes de prix concernent les plats principaux, relevés en mai 2026.

Le Nyhavn63 Capsule Hotel, premier hôtel capsule de Copenhague, est installé dans un entrepôt historique de 1756, au bord du canal. Il propose des capsules de couchage doubles de luxe, les DreamBoks, ainsi qu'un petit bar. C'est une option d'hébergement abordable au cœur de Nyhavn.

Budget-friendlyHistoric interior
08:00-00:00 Nyhavn 63 Hostel bar, coffee

Le 71 Nyhavn Hotel est un hôtel élégant 4 étoiles, installé dans deux entrepôts historiques magnifiquement conservés, datant de 1804 et 1830. Situé à l'extrémité du canal de Nyhavn, il abrite le restaurant italien Il Rosmarino.

Historic interiorCanal viewsFine diningOutdoor seating
12:00-23:30 Nyhavn 71 Italian
kr kr krhaut de gamme299–395 kr
Visit 71 Nyhavn Hotel
No. 03

Hotel Bethel

L'Hôtel Bethel, en activité depuis 1904, était à l'origine un Sømandshjem (foyer pour marins). Il propose un hébergement central avec des vues classiques sur le canal de Nyhavn. Le petit-déjeuner est servi aux clients de l'hôtel.

Historic interiorCanal viewsFamily-friendlyRomantic
Nyhavn 22 Hotel breakfast
La carte

Tracé sur le quai.

Nyhavn est un canal unique de 400 m avec des maisons des deux côtés. Le côté ensoleillé (numéros impairs) est la rangée colorée avec le plus d'activité ; le côté ombragé (numéros pairs) est plus calme. Les numéros correspondent au récapitulatif ci-dessus.

Nyhavn 1 → 71 · env. 6 minutes à pied d'un bout à l'autre.

Ouvrir la carte

Questions des lecteurs

Questions fréquentes

Vaut-il la peine de payer plus pour un hôtel directement sur Nyhavn ?

Le 71 Nyhavn Hotel est physiquement sur le quai — les chambres donnent sur le port. C'est l'avantage. À moins de 200 mètres, il existe plusieurs alternatives moins chères. À vous de décider ce que vaut pour vous la vue depuis la fenêtre.

Nyhavn est-il bien situé pour visiter le reste de Copenhague ?

Très bien situé. Tivoli (15 min), Strøget (3 min), la Bibliothèque royale (10 min), Christianshavn (10 min). Métro depuis Kongens Nytorv (2 min) vers tous les quartiers.