At overnatte i Nyhavn giver dig mulighed for at opleve kanalens skiftende stemning på tætteste hold. Området tilbyder overnatningsmuligheder i smukt bevarede historiske pakhuse, lige fra femstjernet luksus til budgetvenlige sovekapsler.
På selve Nyhavn ligger 71 Nyhavn Hotel i to gamle pakhuse for enden af kanalen, Hotel Bethel i nr. 22, der åbnede i 1904 som sømandshjem, og kapselhotellet Nyhavn63. De tre har hver sin profil her på siden.
Vil du bo lidt væk fra kajen, står hoteller, hostels og lejlighedshoteller inden for 1,5 km gang i listen under profilerne. Den er sorteret efter gåturen til det nærmeste punkt på kajen, så de nærmeste står først, og ingen betaler for deres plads.