ニューハウンの岸壁に直接建つホテルは少なく（通り沿いは71 Nyhavn Hotelのみ）、徒歩5分圏内まで広げるとブティックホテルや高級ホテルの選択肢が増えます。比較して、1泊で実際に何が得られるかをまとめました。
ニューハウンに泊まれば、刻々と変わる運河の表情を間近で味わえます。美しく保存された歴史ある倉庫を利用した宿が多く、5つ星の高級ホテルから手頃なカプセルホテルまでそろっています。
価格帯は主な商品のもので、2026年5月時点の価格です。
Nyhavn63 Capsule Hotelは、運河沿いに建つ1756年築の歴史ある倉庫を利用した、コペンハーゲン初のカプセルホテルです。コンパクトなカプセル型ベッド「DreamBoks」と小さなバーがあり、ニューハウンの中心部に手頃な料金で宿泊できます。運河の日当たりのよい側、ニューハウン63番地にあります。
1804年と1830年に建てられた、保存状態のよい2棟の歴史的な倉庫を利用したエレガントな4つ星ホテルです。運河の端に位置し、港に面した客室から水辺の眺めを楽しめます。運河の日当たりのよい側、ニューハウン71番地にあります。
1904年から営業する歴史あるホテルで、もともとは船員向けの宿泊施設として設立されました。ニューハウンらしい運河の眺めが楽しめる、コペンハーゲン中心部の観光に便利な宿です。運河の日陰側、ニューハウン22番地にあります。
ニューハウンは長さ400mの運河1本で、両岸に家々が並んでいます。日なた側（奇数番地）はカラフルな家並みでにぎわいの中心、日陰側（偶数番地）は落ち着いた雰囲気です。番号は上のリストと対応しています。
Nyhavn 1 → 71 · 端から端まで徒歩約6分。
71 Nyhavn Hotelは実際に岸壁沿いにあり、客室から港を見渡せます。それが最大の魅力です。200m以内には、もっと安い選択肢がいくつもあります。窓からの眺めにどれだけの価値を感じるかで決めましょう。
とても便利です。チボリ公園まで15分、ストロイエまで3分、王立図書館まで10分、クリスチャンスハウンまで10分。コンゲンス・ニュートー駅（徒歩2分）から地下鉄でどの地区にも行けます。
VisitNyhavn
JA
