ニューハウンのレストランを網羅したリストです。ゲストの総合評価順に並べました。ブランチ、ランチ、ディナーなど食事別のガイドは、関連ページでご覧いただけます。
運河沿いに20軒以上のレストランが集まるニューハウンには、どんな好みにも合う選択肢があります。岸壁での気軽なランチ、歴史ある地下の店で味わうスモーブロー、船上での優雅なディナーを楽しめます。
価格帯は主な料理を基準としており、価格は2026年10月時点のものです。
条件にすべて当てはまるスポットはありません。
レストランHyttefadetは、歴史的な空間で毎日デンマークの定番料理を提供しており、ブランチやたっぷりと盛られたスモーブローから、夜のシェフによる伝統的かつモダンな料理まで幅広くそろっています。店は1937年に船員向けの酒場として開業し、個性豊かな人々や芸術、お祭りのような日々に彩られた歴史を自ら語っています。モダンなカクテルもあります。
Nyhavnskroenは自らを伝統ある食堂と称しており、ニューハウンを眺めながら、デンマークの定番ランチ料理をすべて楽しめます。夜には良質な食材で作られた伝統料理が出されます。店は、くつろぎを何よりも大切にし、料理に十分な心を配っていた過ぎ去った時代へ客を連れ戻したいと考えています。
レストランOranjeは、1898年にオランダで建造され、現在はニューハウンの静かな端に係留されている歴史的船舶の上にあり、2019年からレストランとして営業しています。岸壁、上のデッキ、またはタールの香りがかすかに漂い、舷窓の外をカモが滑るように通り過ぎる下のデッキに座ることができます。キッチンは、くつろいだ雰囲気の中で誠実でおいしい料理を約束しています。
レストランJudieは、ニューハウンに係留された船Livaの上にあり、季節の食材とできる限り一から手作りすることで、伝統的なスモーブローの伝統を独自に解釈しています。シェフで共同創業者のChrisは2019年にデンマークのスモーブロー選手権で優勝し、2023年7月に業界の仲間たちとJudieを開きました。レストランは自家製のスナップスも造っています。
レストランHavfruenは、1950年代末から店先に掛かる名前を持つ魚介類のビストロで、現在のオーナーは2017年の夏に店を開きました。魚はデンマークの海域の地元漁師から仕入れており、MSCまたはASCの認証を受けた魚介類だけを提供することを目指しています。レストラン自身によれば、ニューハウンでここまで元の内装を残している店はほとんどありません。
レストランNyhavn 41は運河のすぐそばにあり、季節のデンマーク料理やスモーブロー、魚介料理を提供しており、すべて店の厨房で作られています。レストランは観光客向けの標準的なメニューよりも品数を絞ったメニューを好み、シンプルな料理をきちんと作り、気取らずに出すことを約束しています。スタッフが料理をテーブルで紹介し、説明します。
Bistro Summérは、ニューハウンの静かな端の日当たりのよい側にあり、上質な地元食材を使ったビストロ料理を、良いワインとともに提供しています。店は自らを「コペンハーゲンでもっとも居心地のよいビストロかもしれない」と呼んでいます。メニューには、ムール貝料理とフライドポテト、チリバター添えのロブスターのソテー、牛ほほ肉とパセリソースを添えたニョッキなどがあります。
レストランHeeringは、定番のランチ料理をすべてそろえた豪華なデンマーク式ランチを提供しています。レストランは、世界が今よりもう少し心地よかった時代へ客を連れ戻すようなランチを約束しています。夜はヨーロッパ風のビストロ料理が中心で、魚介類やステーキ、チーズと、それらに合うワインが楽しめます。
NyhavnCは1989年から料理を提供しているデンマーク料理店で、軽く食べたい人にも、しっかり食べたい人にも合う定番料理やランチの人気メニューをそろえています。レストランは1696年築の前棟に入っており、2008年には以前は住居として使われていた「Den Høje Stue」も使い始めました。店は味の良さ、良質な食材、そして気取らない体験を大切にしています。
レストランHummerは、歴史的な建物や古い船々に囲まれた、ニューハウンの静かな端で内港を眺められる場所にあります。レストランは自らの哲学を「シンプルで型にはまらない」と表現しており、最高級の魚介類、良いワイン、そしてたくさんの心地よい時間を提供しています。メニューには、フランス産の牡蠣、グリルしたラングスティーヌ、グリルロブスターなどが並びます。
Nyhavns Færgekroは、ニシンを「ひとつの世界観」と呼び、ニシン料理の盛り合わせはいつも昼食に出され、夜はデンマークの定番料理が中心になります。スモーブローは一から手作りされ、メニューは季節ごとに変わります。1900年代初めにはこの建物でホワイト・スター・ラインが乗船券を売っており、ガラスに「New York」と刻まれた窓が今も残っています。
Cap Hornは何世代にもわたってニューハウンの一部であり、港が観光地になるはるか前から、ここで船員や商人、コペンハーゲンの人々が顔を合わせてきました。レストランは伝統を出発点としながらも「世界からの刺激を加えて」おり、食材は地元産で、残りは世界の七つの方角から持ち帰ったものです。ここには昼食や長い夕食、イベント、ライブジャズを楽しみに人々が訪れます。
Nyhavn 14は、運河の日陰側にあるGorm'sの地下レストランで、イタリア料理を出しています。地下4段下りた先で、店が有名だと語る薄くてカリッとしたピッツァのほか、アンティパストやパスタが出されます。レストランは、自分たちを運河の反対側にあるほとんどの店とは違う、居心地のよい代案だと考えています。
レストランSkipperkroenは、昼は魚料理とデンマーク風スモーブロー、夜は各国料理を提供しています。レストランは自らを、ビジネスパーソンや観光客、コペンハーゲンの人々を惹きつける、まさにガストロノミーの神殿だと称しています。店内は明るく、歴史的な建物に調和する内装で、屋外の中庭と運河沿いの夏季用テラスもあります。
レストランNyhavn 37は1691年築の建物に入っており、おとぎ話のような内装で知られるフラワーアーティスト、Tage Andersenが店内を手がけました。昼にはデンマークの名物料理が並び、夜のメニューはフランス料理とイタリア料理への特別な愛情を込めながら、世界各地の料理を取り入れています。運河沿いの店内でも屋外でも、朝食、昼食、夕食を楽しめます。
Brasserie Nyhavn 17は、1936年に船員や港湾労働者のための酒場として始まり、現在は同じ住所で4代目にあたる父と息子が営んでいます。キッチンでは、昼のニシンやスモーブローから夜のシュニッツェルやステーキフリットまで、ヨーロッパの影響を受けたデンマークの定番料理を作っています。店は自らをニューハウンで最も古いガストロパブと呼んでいます。
Marleys Dinerは、自らをニューハウン最初で唯一のダイナーと呼び、1681年築の建物に入っており、店自身はこの建物を港で最も古いものだと説明しています。メニューはアメリカ料理とデンマークの国民的料理、そして両者を組み合わせた料理を取り入れており、食事にはミルクシェイク、カクテル、ビールも用意されています。ダイナー全体をパーティー用に貸し切ることもでき、暖房付きの屋根付き中庭も含まれます。
レストランBarockは、ニューハウン運河沿いの最初の建物に入っており、店内はルイ16世様式で、屋根付きの中庭があります。メニューは随時変わり、新鮮な魚介類に重点を置きながら、デンマーク料理と各国料理の両方を取り入れています。夏は水辺のテラスで食事ができ、2階には運河を眺められる大人数のグループ向けの席があります。
| 店名 | 評価 | 住所 | 営業時間 | メイン料理 | 料理 | 特徴 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Restaurant Hyttefadet | 4.5 ★ · 3,376 | Nyhavn 25 | 月–木 09:00–00:00 · 金–土 09:00–02:00 · 日 09:00–00:00 | 179–289 kr | デンマークの定番料理、スモーブロー | スモーブロー, テラス席あり, 歴史を感じる館内, 運河の眺め |
| Nyhavnskroen | 4.4 ★ · 3,802 | Nyhavn 47 | 毎日 11:30–22:00 | 179–399 kr | 伝統的なデンマーク料理、スモーブロー | スモーブロー, 運河の眺め, 歴史を感じる館内, グループ向け |
| Restaurant Oranje | 4.4 ★ · 409 | Nyhavn 65A | 月–木 11:30–22:00 · 金–土 11:30–22:30 · 日 11:30–22:00 | 195–275 kr | 北欧料理、シーフード、スモーブロー | スモーブロー, テラス席あり, グルテンフリー対応, 歴史を感じる館内, 運河の眺め |
| Restaurant Judie | 4.4 ★ · 211 | Nyhavn 26 | 月 定休日 · 火 11:30–15:30 · 水–土 11:30–15:30, 18:00–20:30 · 日 11:30–15:30 | 195–395 kr | モダンなデンマークの定番料理、スモーブロー | スモーブロー, テラス席あり, 運河の眺め |
| Restaurant Havfruen | 4.3 ★ · 2,345 | Nyhavn 39 | 月–木 11:30–21:00 · 金–土 11:30–21:30 · 日 11:30–21:00 | 175–500 kr | シーフードビストロ、牡蠣、魚料理 | シーフード, テラス席あり, 運河の眺め, ベジタリアン対応, 歴史を感じる館内 |
| Restaurant Nyhavn 41 | 4.2 ★ · 1,460 | Nyhavn 41 | 月–木 11:00–21:30 · 金–日 11:00–22:00 | 199–275 kr | 伝統的なデンマークのスモーブロー、季節のメニュー | スモーブロー, テラス席あり, 運河の眺め, 家族向け |
| Bistro Summér | 4.2 ★ · 143 | Nyhavn 65 | 月–火 定休日 · 水–日 17:00–24:00 | 195–355 kr | モダンなヨーロッパのビストロ料理、地元の食材 | テラス席あり, ファインダイニング, 運河の眺め, グループ向け |
| Restaurant Heering | 4.1 ★ · 1,707 | Nyhavn 15 | 毎日 09:00–00:00 | 205–500 kr | デンマークの定番料理、ヨーロッパのビストロ料理、シーフード | スモーブロー, テラス席あり, 運河の眺め, ファインダイニング |
| Restaurant NyhavnC | 4.1 ★ · 1,443 | Nyhavn 33 | 月–木 11:00–22:00 · 金–土 10:00–23:00 · 日 11:00–22:00 | 160–295 kr | デンマーク料理、ヨーロッパ料理、シーフード、ハンバーガー、パスタ | テラス席あり, 運河の眺め, 家族向け, シーフード, 歴史を感じる館内 |
| Restaurant Hummer | 4.1 ★ · 1,246 | Nyhavn 63A | 月–火 定休日 · 水–日 17:00–24:00 | 195–595 kr | 高級シーフード、ロブスター、テイスティングコース、キャビア | シーフード, ファインダイニング, ロマンチック, 運河の眺め |
| Nyhavns Færgekro | 4.0 ★ · 3,307 | Nyhavn 5 | 毎日 11:00–21:00 | 185–275 kr | 伝統的なデンマーク料理、スモーブロー、ニシン料理 | スモーブロー, シーフード, 運河の眺め, 歴史を感じる館内 |
| Restaurant Cap Horn | 4.0 ★ · 2,944 | Nyhavn 21 | 毎日 10:00–22:00 | 175–295 kr | デンマークのビストロ料理、スモーブロー、伝統的なデンマーク料理 | スモーブロー, テラス席あり, 歴史を感じる館内, 運河の眺め |
| Nyhavn 14 | 4.0 ★ · 1,368 | Nyhavn 14 | 月–木 17:00–22:30 · 金–土 17:00–23:30 · 日 17:00–22:30 | 140–185 kr | ローマ風ピッツァ、イタリアの前菜 | グループ向け, ベジタリアン対応, グルテンフリー対応, お手頃価格 |
| Restaurant Skipperkroen | 3.6 ★ · 2,741 | Nyhavn 27 | 施設に要確認 | 179–345 kr | デンマークの定番料理、スモーブロー、シーフード | スモーブロー, テラス席あり, シーフード, 運河の眺め, グループ向け, 家族向け |
| Restaurant Nyhavn 37 | 3.6 ★ · 1,380 | Nyhavn 37 | 施設に要確認 | 159–345 kr | 伝統的なデンマーク料理、フランス料理、イタリア料理 | スモーブロー, テラス席あり, グループ向け, 運河の眺め, 家族向け, ロマンチック, 歴史を感じる館内 |
| Brasserie Nyhavn 17 | 3.5 ★ · 3,570 | Nyhavn 17 | 毎日 09:30–00:30 | 159–198 kr | デンマークの定番料理、フランス料理、ガストロパブ | スモーブロー, テラス席あり, 歴史を感じる館内, 運河の眺め |
| Marleys Diner | 3.3 ★ · 379 | Nyhavn 9 | 毎日 10:00–00:00 | 155–270 kr | アメリカンダイナー、デンマーク料理 | アメリカ料理, スモーブロー, 歴史を感じる館内, 運河の眺め |
| Restaurant Barock | 3.2 ★ · 2,236 | Nyhavn 1 | 施設に要確認 | 159–345 kr | デンマーク料理、各国料理、シーフード | テラス席あり, グループ向け, シーフード, 運河の眺め |
ニューハウンは長さ400mの運河1本で、両岸に家々が並んでいます。日なた側（奇数番地）はカラフルな家並みでにぎわいの中心、日陰側（偶数番地）は落ち着いた雰囲気です。番号は上のリストと対応しています。
Nyhavn 1 → 71 · 端から端まで徒歩約6分。
数え方にもよりますが、通り沿いに15〜18軒ほどです。私たちのリストには、実際に料理を出している店（バーだけではない店）で、訪問したうえで何らかの場面でおすすめできる店を載せています。
ニューハウンの通り沿いにはありません。いちばん近いのはD'AngleterreのMarchal（徒歩3分）です。NomaやGeraniumへはタクシーで5〜10分です。
VisitNyhavn
JA
