Restaurants à Nyhavn : les 18 adresses dans une seule liste

Les fourchettes de prix concernent les plats principaux, relevés en octobre 2026.

1. 

   Restaurant Hyttefadet

   4,53 376 avis

   Le restaurant Hyttefadet sert des classiques danois tous les jours dans un cadre historique, du brunch et des smørrebrød généreusement garnis jusqu'aux plats classiques et modernes du chef le soir. L'établissement a ouvert en 1937 comme taverne de marins et raconte lui-même une histoire marquée par des personnages hauts en couleur, l'art et des jours de fête. Il y a aussi des cocktails modernes.

   Adresse

   Nyhavn 25

   Horaires

   Lun–jeu 09:00–00:00 · ven–sam 09:00–02:00 · dim 09:00–00:00

   Cuisine

   Classiques danois, smørrebrød

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Cuisine danoise traditionnelle, Ambiance chaleureuse

   Niveau de prix

   Moyen

   Plats principaux

   179–289 kr

   Depuis

   1937

   ●●○

   Visiter Restaurant Hyttefadet

2. 

   Nyhavnskroen

   4,43 802 avis

   Nyhavnskroen se présente comme une auberge riche en traditions et sert tous les classiques danois du déjeuner avec vue sur Nyhavn. Le soir, on y propose des plats traditionnels préparés à partir de bons produits. L'auberge souhaite ramener ses hôtes à une époque révolue, où la convivialité est au premier plan et où la cuisine reçoit toute l'attention qu'elle mérite.

   Adresse

   Nyhavn 47

   Horaires

   11:30–22:00, tous les jours

   Cuisine

   Danois traditionnel, smørrebrød

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Ambiance chaleureuse, Terrasse

   Niveau de prix

   Élevé

   Plats principaux

   179–399 kr

   ●●●

   Visiter Nyhavnskroen

3. 

   Restaurant Oranje

   4,4409 avis

   Le restaurant Oranje se trouve à bord d'un navire historique, construit aux Pays-Bas en 1898 et aujourd'hui amarré à l'extrémité calme de Nyhavn, où il est exploité comme restaurant depuis 2019. On peut s'installer sur le quai, sur le pont supérieur ou sur le pont inférieur, où flotte une légère odeur de goudron et où des canards glissent devant les hublots. La cuisine promet des plats simples et savoureux dans une ambiance détendue.

   Adresse

   Nyhavn 65A

   Horaires

   Lun–jeu 11:30–22:00 · ven–sam 11:30–22:30 · dim 11:30–22:00

   Cuisine

   Nordique, fruits de mer, smørrebrød

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Ambiance chaleureuse, Emplacement

   Niveau de prix

   Moyen

   Plats principaux

   195–275 kr

   ●●○

   Visiter Restaurant Oranje

4. 

   Restaurant Judie

   4,4211 avis

   Le restaurant Judie se trouve à bord du bateau Liva à Nyhavn et réinterprète la tradition classique du smørrebrød avec des produits de saison et un maximum de plats faits maison. Le chef et cofondateur Chris a remporté le championnat du Danemark de smørrebrød en 2019 et a ouvert Judie en juillet 2023 avec des amis du métier. Le restaurant développe aussi ses propres snaps.

   Adresse

   Nyhavn 26

   Horaires

   Lun fermé · mar 11:30–15:30 · mer–sam 11:30–15:30, 18:00–20:30 · dim 11:30–15:30

   Cuisine

   Classiques danois revisités, smørrebrød

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Vue sur l'eau, Smørrebrød

   Niveau de prix

   Élevé

   Plats principaux

   195–395 kr

   Depuis

   2023

   ●●●

   Visiter Restaurant Judie

5. 

   Restaurant Havfruen

   4,32 345 avis

   Le restaurant Havfruen est un bistrot de poisson et de fruits de mer dont le nom est accroché au-dessus de la porte depuis la fin des années 1950, et le propriétaire actuel l'a ouvert à l'été 2017. Le poisson provient de pêcheurs locaux dans les eaux danoises, et l'objectif est de ne servir que du poisson et des fruits de mer certifiés MSC ou ASC. Selon le restaurant lui-même, peu d'établissements de Nyhavn ont conservé leur décor d'origine comme celui-ci.

   Adresse

   Nyhavn 39

   Horaires

   Lun–jeu 11:30–21:00 · ven–sam 11:30–21:30 · dim 11:30–21:00

   Cuisine

   Bistrot de la mer, huîtres, plats de poisson

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Poissons et fruits de mer, Ambiance chaleureuse

   Niveau de prix

   Élevé

   Plats principaux

   175–500 kr

   Depuis

   2017

   ●●●

   Visiter Restaurant Havfruen

6. 

   Restaurant Nyhavn 41

   4,21 460 avis

   Le restaurant Nyhavn 41 se trouve directement au bord du canal et sert des plats danois de saison, du smørrebrød, du poisson et des fruits de mer, tout préparé dans sa propre cuisine. Le restaurant préfère une carte ciblée à une carte standard pour touristes et promet une cuisine simple, bien faite et servie sans chichis. Le personnel présente et explique les plats à table.

   Adresse

   Nyhavn 41

   Horaires

   Lun–jeu 11:00–21:30 · ven–dim 11:00–22:00

   Cuisine

   Smørrebrød danois traditionnel, carte de saison

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Emplacement, Poissons et fruits de mer

   Niveau de prix

   Moyen

   Plats principaux

   199–275 kr

   ●●○

   Visiter Restaurant Nyhavn 41

7. 

   Bistro Summér

   4,2143 avis

   Le Bistro Summér se trouve du côté ensoleillé, à l'extrémité calme de Nyhavn, et prépare une cuisine de bistrot à partir de produits locaux de haute qualité, accompagnée de bons vins. L'établissement se présente lui-même comme « peut-être le bistrot le plus chaleureux de Copenhague ». La carte propose entre autres des moules frites, du homard poêlé au beurre de piment et des gnocchis à la joue de bœuf en sauce persillée.

   Adresse

   Nyhavn 65

   Horaires

   Lun–mar fermé · mer–dim 17:00–24:00

   Cuisine

   Bistrot européen moderne, produits locaux

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Ambiance chaleureuse, Emplacement

   Niveau de prix

   Élevé

   Plats principaux

   195–355 kr

   Depuis

   2023

   ●●●

   Visiter Bistro Summér

8. 

   Restaurant Heering

   4,11 707 avis

   Le restaurant Heering propose le grand buffet danois du déjeuner avec tous les plats classiques. Le restaurant promet un déjeuner qui ramène les clients à une époque où le monde était un peu plus convivial. Le soir, la carte propose une cuisine de bistrot d'inspiration européenne avec du poisson et des fruits de mer, des steaks, des fromages et des vins qui accompagnent le tout.

   Adresse

   Nyhavn 15

   Horaires

   09:00–00:00, tous les jours

   Cuisine

   Classiques danois, bistrot européen, fruits de mer

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Poissons et fruits de mer, Emplacement

   Niveau de prix

   Élevé

   Plats principaux

   205–500 kr

   ●●●

   Visiter Restaurant Heering

9. 

   Restaurant NyhavnC

   4,11 443 avis

   NyhavnC est un restaurant danois qui sert des plats depuis 1989, avec des classiques et des favoris du déjeuner pour les petits comme pour les grands appétits. Le restaurant occupe un bâtiment sur rue datant de 1696, et en 2008, il a également commencé à utiliser « Den Høje Stue », qui servait auparavant d'habitation. L'établissement met l'accent sur le bon goût, les bons produits et une expérience informelle.

   Adresse

   Nyhavn 33

   Horaires

   Lun–jeu 11:00–22:00 · ven–sam 10:00–23:00 · dim 11:00–22:00

   Cuisine

   Danois, européen, fruits de mer, burgers, pâtes

   Ce que les clients apprécient

   Personnel aimable, Ambiance chaleureuse, Poissons et fruits de mer

   Niveau de prix

   Moyen

   Plats principaux

   160–295 kr

   Depuis

   1989

   ●●○

   Visiter Restaurant NyhavnC

10. 

    Restaurant Hummer

    4,11 246 avis

    Le restaurant Hummer se trouve à l'extrémité calme de Nyhavn, avec vue sur le port intérieur, entouré de bâtiments historiques et de vieux bateaux. Le restaurant qualifie sa philosophie de « simple et sans dogme » : poisson et fruits de mer de la plus haute qualité, bons vins et de nombreux moments conviviaux. La carte propose entre autres des huîtres françaises, des langoustines grillées et du homard grillé.

    Adresse

    Nyhavn 63A

    Horaires

    Lun–mar fermé · mer–dim 17:00–24:00

    Cuisine

    Fruits de mer haut de gamme, homard, menus dégustation, caviar

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Poissons et fruits de mer, Vin

    Niveau de prix

    Élevé

    Plats principaux

    195–595 kr

    Depuis

    2016

    ●●●

    Visiter Restaurant Hummer

11. 

    Nyhavns Færgekro

    4,03 307 avis

    Nyhavns Færgekro qualifie le hareng de « vision du monde », et le buffet de harengs est toujours servi au déjeuner, tandis que le soir est réservé aux classiques danois. Le smørrebrød est entièrement fait maison, et la carte change au fil des saisons. Au début du XXe siècle, la White Star Line vendait des billets dans cette maison, et les fenêtres sur lesquelles « New York » est gravé sont toujours là.

    Adresse

    Nyhavn 5

    Horaires

    11:00–21:00, tous les jours

    Cuisine

    Classiques danois, smørrebrød, spécialités de hareng

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Emplacement, Ambiance chaleureuse

    Niveau de prix

    Moyen

    Plats principaux

    185–275 kr

    Depuis

    1983

    ●●○

    Visiter Nyhavns Færgekro

12. 

    Restaurant Cap Horn

    4,02 944 avis

    Cap Horn fait partie de Nyhavn depuis des générations, et marins, marchands et habitants de Copenhague s'y sont retrouvés bien avant que le port ne devienne une destination. Le restaurant s'appuie sur la tradition, mais « avec une touche venue du monde » : les produits sont locaux, et le reste a été rapporté des sept coins du monde. On vient ici pour déjeuner, pour de longs dîners, des événements et des concerts de jazz.

    Adresse

    Nyhavn 21

    Horaires

    10:00–22:00, tous les jours

    Cuisine

    Bistrot danois, smørrebrød, plats danois classiques

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Ambiance chaleureuse, Emplacement

    Niveau de prix

    Moyen

    Plats principaux

    175–295 kr

    ●●○

    Visiter Restaurant Cap Horn

13. 

    Nyhavn 14

    4,01 368 avis

    Nyhavn 14 est un restaurant en sous-sol de Gorm's proposant des spécialités italiennes du côté ombragé du canal. Quatre marches plus bas, on y sert des antipasti, des pâtes et la pizza fine et croustillante que l'établissement qualifie lui-même de célèbre. Le restaurant se considère comme une alternative chaleureuse et différente à la plupart des restaurants situés de l'autre côté du canal.

    Adresse

    Nyhavn 14

    Horaires

    Lun–jeu 17:00–22:30 · ven–sam 17:00–23:30 · dim 17:00–22:30

    Cuisine

    Pizza à la romaine, antipasti italiens

    Points forts

    Groupes, Options végétariennes, Options sans gluten, Petits prix

    Niveau de prix

    Moyen

    Plats principaux

    140–185 kr

    ●●○

    Visiter Nyhavn 14

14. 

    Restaurant Skipperkroen

    3,62 741 avis

    Le restaurant Skipperkroen sert du poisson et du smørrebrød danois au déjeuner, et une cuisine internationale le soir. Le restaurant se présente comme un véritable temple de la gastronomie, qui attire aussi bien les gens d'affaires que les touristes et les habitants de Copenhague. L'intérieur est lumineux et aménagé dans le respect de la maison historique, et il y a une cour ouverte ainsi qu'une terrasse d'été au bord du canal.

    Adresse

    Nyhavn 27

    Horaires

    Renseignez-vous auprès de l'établissement

    Cuisine

    Classiques danois, smørrebrød, fruits de mer

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Emplacement, Poissons et fruits de mer

    Niveau de prix

    Élevé

    Plats principaux

    179–345 kr

    ●●●

    Visiter Restaurant Skipperkroen

15. 

    Restaurant Nyhavn 37

    3,61 380 avis

    Le restaurant Nyhavn 37 occupe une maison de 1691 et a été décoré par l'artiste floral Tage Andersen, connu pour ses intérieurs fantaisistes. Au déjeuner, on trouve des spécialités danoises, et la carte du soir puise des plats du monde entier, avec un amour particulier pour les cuisines française et italienne. On peut y prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner à l'intérieur ou à l'extérieur, au bord du canal.

    Adresse

    Nyhavn 37

    Horaires

    Renseignez-vous auprès de l'établissement

    Cuisine

    Danois traditionnel, français, italien

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Emplacement, Ambiance chaleureuse

    Niveau de prix

    Élevé

    Plats principaux

    159–345 kr

    ●●●

    Visiter Restaurant Nyhavn 37

16. 

    Brasserie Nyhavn 17

    3,53 570 avis

    La Brasserie Nyhavn 17 a débuté en 1936 comme taverne pour marins et ouvriers du port, et elle est aujourd'hui dirigée par un père et son fils, quatrième génération à la même adresse. La cuisine propose des classiques danois d'inspiration européenne, du hareng et du smørrebrød au déjeuner jusqu'à la schnitzel et le steak frites le soir. L'établissement se présente comme le plus ancien gastropub de Nyhavn.

    Adresse

    Nyhavn 17

    Horaires

    09:30–00:30, tous les jours

    Cuisine

    Classiques danois, cuisine française, gastropub

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Ambiance chaleureuse, Emplacement

    Niveau de prix

    Moyen

    Plats principaux

    159–198 kr

    Depuis

    1936

    ●●○

    Visiter Brasserie Nyhavn 17

17. 

    Marleys Diner

    3,3379 avis

    Marleys Diner se présente comme le premier et seul diner de Nyhavn et occupe une maison de 1681, que l'établissement lui-même qualifie de plus ancienne du port. La carte mélange des plats américains avec des plats nationaux danois et des croisements entre les deux, et pour accompagner, il y a des milkshakes, des cocktails et de la bière. Tout le diner peut être loué pour des réceptions, y compris la cour chauffée et couverte.

    Adresse

    Nyhavn 9

    Horaires

    10:00–00:00, tous les jours

    Cuisine

    Diner américain, plats danois

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Burgers, Service rapide

    Niveau de prix

    Moyen

    Plats principaux

    155–270 kr

    ●●○

    Visiter Marleys Diner

18. 

    Restaurant Barock

    3,22 236 avis

    Le restaurant Barock occupe la première maison du canal de Nyhavn et est décoré dans le style Louis XVI, avec une cour couverte. La carte change en permanence et puise dans la cuisine danoise comme dans la cuisine internationale, avec un accent sur le poisson et les fruits de mer frais. En été, le service se fait sur la terrasse au bord de l'eau, et à l'étage, une salle accueille les grands groupes avec vue sur le canal.

    Adresse

    Nyhavn 1

    Horaires

    Renseignez-vous auprès de l'établissement

    Cuisine

    Danois, international, fruits de mer

    Ce que les clients apprécient

    Personnel aimable, Ambiance chaleureuse, Emplacement

    Niveau de prix

    Élevé

    Plats principaux

    159–345 kr

    ●●●

    Visiter Restaurant Barock