Nezávislý průvodce·bez vazby na jakoukoli turistickou organizaci·aktualizováno každý týden
Domů› Vánoce› Vánoce v Nyhavnu
Přehled

Vánoce v Nyhavnu — vánoční trhy a 6 míst na julefrokost.

Nyhavn patří k hlavním vánočním trhům v Kodani – stánky podél nábřeží, gløgg, æbleskiver a světla ve stromech. K tomu tradice julefrokost, kterou klasické dánské restaurace nabízejí od konce listopadu.

Světla vánočních trhů za soumraku u kanálu Nyhavn
Foto: Miguel Prego / Unsplash

O svátcích se Nyhavn zdobí slavnostními světly a dřevěnými stánky tradičního vánočního trhu. Místní restaurace zvou dovnitř na klasický dánský „julefrokost“ (vánoční oběd) se sezonními specialitami a svátečním pivem.

Místa.

Pořadí je zeměpisné – nejdřív slunná strana (lichá čísla domů), pak podle čísla domu. Žádné placené umístění; žádný podnik si místo v seznamu nekoupí.

Cenová rozpětí platí pro hlavní chody; ceny jsou platné k květnu 2026.

Klasický dánský hostinec otevřený v březnu 1983, který se v roce 1996 rozšířil i do domu Nyhavn 3. Proslavil ho největší polední sleďový bufet v Dánsku (až 10 druhů) a přes 20 druhů domácího kořeněného akvavitu.

SmørrebrødPlody mořeVýhled na kanálHistorický interiér
11:00-22:00 Nyhavn 5 Klasická dánská kuchyně, smørrebrød, speciality ze sledě
kr krStřední175–275 kr
Navštivte Nyhavns Færgekro ↗
Č. 02

Marleys Diner

Americké bistro v nejstarší budově Nyhavnu z roku 1681. Podává mléčné koktejly, burgery a snídaňové talíře.

Americká jídlaSmørrebrødHistorický interiérVýhled na kanál
10:00-00:00 Nyhavn 9 Americké bistro, dánská jídla
kr krStřední165–270 kr
Navštivte Marleys Diner ↗

Útulná restaurace a bistro s klasickými dánskými obědovými jídly, čerstvými ústřicemi, kaviárem a talíři se sleděm.

SmørrebrødPosezení venkuVýhled na kanálZážitková gastronomie
09:00-00:00 Nyhavn 15 Dánská klasika, evropské bistro, plody moře
kr kr krDražší205–500 kr
Navštivte Restaurant Heering ↗

Půvabná historická restaurace s tradiční dánskou kuchyní v moderním pojetí. Vysoko hodnocená na Googlu (4,4) i na TripAdvisoru (4,5).

SmørrebrødPosezení venkuHistorický interiérVýhled na kanál
11:00-16:00, 17:00-22:00 Nyhavn 25 Dánská klasika, smørrebrød
kr krStřední229–289 kr
Navštivte Restaurant Hyttefadet ↗

Tradiční restaurace u kanálu s otevřeným dvorem, klasickými dánskými poledními specialitami (smørrebrød) a mezinárodním večerním menu zaměřeným na ryby a plody moře.

SmørrebrødPosezení venkuPlody mořeVýhled na kanálSkupinyVhodné pro rodiny s dětmi
08:30-23:00 Nyhavn 27 Dánská klasika, smørrebrød, plody moře
kr krStřední138–345 kr
Navštivte Restaurant Skipperkroen ↗
Č. 06

Nyhavnskroen

Říká se mu „Kroen ved broen“ (hostinec u mostu). Tradiční dánský hostinec s příjemnou atmosférou, klasickými poledními specialitami a výhledem na kanál. O víkendech má otevřeno dlouho do noci.

SmørrebrødVýhled na kanálHistorický interiérSkupiny
Nyhavn 47 Tradiční dánská kuchyně, smørrebrød
Mapa

Zakresleno na nábřeží.

Nyhavn tvoří 400 metrů dlouhý kanál s domy po obou stranách. Slunnou stranu (lichá čísla) lemuje pestrobarevná řada domů a panuje na ní největší ruch; stinná strana (sudá čísla) je klidnější. Čísla odpovídají přehledu výše.

Nyhavn 1 → 71 · pěšky zhruba 6 minut z jednoho konce na druhý.

Otevřít mapu

Otázky čtenářů

Časté dotazy.

Kdy jsou vánoční trhy otevřené?

Obvykle od posledního listopadového víkendu do 22. prosince. Stánky otevírají kolem 11:00 a zavírají ve 21:00 – stany s gløggem a světla vydrží déle. Oficiální datum otevření se oznamuje v říjnu na visitcopenhagen.dk.

Kolik obvykle stojí julefrokost?

350–550 DKK na osobu za klasické menu o třech chodech s pivem a akvavitem. Bufetové verze (Færgekro) vyjdou na 450–650 DKK včetně pití. Rezervujte s předstihem – víkendové termíny v prosinci jsou plné 4–6 týdnů dopředu.

Jaký je rozdíl mezi julefrokost a běžným obědem?

Julefrokost je dlouhé společné stolování – obvykle trvá 3–5 hodin, často se stejným menu pro celý stůl, s kolegy nebo rodinou. Běžný oběd trvá 60–90 minut a každý si objednává sám.

Stojí vánoční trhy v Nyhavnu za návštěvu?

Ano – hlavně za soumraku, když svítí světla a stánky jsou otevřené. Je to jedna z nejfotogeničtějších vánočních kulis v Kodani. Nejlepší světlo je mezi 16:00 a 17:00.

Kde si v Nyhavnu dát gløgg?

Ve stáncích vánočních trhů na slunné straně – většina prodává horký gløgg (svařené víno) s mandlemi a rozinkami, často s æbleskiver k tomu. Gløgg nabízí v prosinci i několik kaváren a restaurací na nábřeží, některé i v nealkoholické verzi.

Nyhavn ve vaší schránce Jeden e-mail měsíčně: co se děje na nábřeží, jeden tip na jídlo a jedna praktická rada. Odhlášení jedním kliknutím.
Co dostanete →