Nyhavn a Kodaň v zimě

Ve zkratce

• Světlo: 21. prosince slunce vychází v 8:37 a zapadá v 15:38, tedy sedm hodin denního světla. 1. února už zapadá v 16:43.
• Počasí: běžná dánská zima má průměrně 1,5–5,5 °C, málo sněhu a méně než 70 hodin slunečního svitu měsíčně.
• Stále v provozu: vyhlídkové plavby z Nyhavnu v krytých, vyhřívaných lodích, kluziště u Broens do 21. února a Kunsthal Charlottenborg na konci nábřeží.
• Na čas zavřeno: Tivoli po 3. lednu zavírá a znovu otevírá 19. března 2027.

Jak je tma a jak je zima?

Údaje o počasí jsou klimatické normály Dánského meteorologického institutu (DMI). Platí pro celé Dánsko, ne jen pro Kodaň, a DMI je stále označuje za předběžné. Co z nich plyne: čekejte šedou, vlhkou zimu s teplotami kolem nuly v noci, ne sněhovou pohlednici. Vezměte si čepici, rukavice a boty, které zvládnou mokré dlažební kostky.

Měsíc po měsíci

Listopad. Začíná vánoční sezóna. Kluziště u Broens na druhé straně mostu od Nyhavnu otevřelo 30. října. Vánoční trh na Nytorv a Gammeltorv otevřel 6. listopadu, trh na Højbro Plads následuje 14. listopadu a Tivoli otevírá svou vánoční sezónu 13. listopadu. Viz vánoční trhy v docházkové vzdálenosti od Nyhavnu.

Prosinec. Nejtemnější a nejrušnější měsíc. Vánoční trhy, gløgg a æbleskiver na nábřeží, kajakový průvod sv. Lucie 13. prosince a pak Štědrý den, kdy má většina obchodů zavřeno: viz co má otevřeno o Vánocích. Rok končí Silvestrem v Nyhavnu a silvestrovskou večeří na nábřeží. Všechno ostatní o sezóně je na stránce Vánoce v Nyhavnu.

Leden. Nejklidnější týdny roku na nábřeží. Tivoli je po 3. lednu zavřené, vánoční trhy jsou pryč a kluziště pořád jede naplno. Dobrý měsíc na to, co město nabízí pod střechou, a na stůl u okna jen pro vás.

Únor. Světlo se vrací: 1. února už máte o více než hodinu a půl víc denního světla než o zimním slunovratu. Copenhagen Light Festival probíhá od 29. ledna do 21. února 2027 se světelným uměním kolem přístavu a kluziště i zimní výstavy v Charlottenborgu zavírají 21. února.

Co v zimě pořád funguje

• Vyhlídkové plavby z Nyhavnu. Stromma vyplouvá z adresy Nyhavn 3 celou zimu v krytých, vyhřívaných lodích. Klasická plavba kanálem stojí od 179 DKK a některé odpolední plavby vyplouvají do soumraku. Netto-Bådene jezdí z Heibergsgade celý rok, dokud je přístav bez ledu. Od října do března vyplouvají dvě až tři lodě denně, kryté a vyhřívané, a lístek stojí 80 DKK pro dospělé a 40 DKK pro děti od 3 do 14 let. Viz vyhlídkové plavby z Nyhavnu.
• Kluziště u Broens, pět minut přes most Inderhavnsbroen, do 21. února 2027. Je zavřené 24. prosince a 1. ledna a 31. prosince otevřené do 15:00. Viz kluziště.
• Sauna a skok do přístavu: nejbližší koupací zóna je dvě minuty od Nyhavnu a nové lázně KAI na Papirøen otevírají 5. prosince. Viz sauna a zimní plavání u Nyhavnu.
• Kunsthal Charlottenborg (Nyhavn 2): tři výstavy do 21. února 2027 (Jochen Lempert, Amalie Smith a Som Supaparinya). Vstup 95 DKK, studenti 55 DKK, do 16 let zdarma a ve středu po 17:00 vstup zdarma. Zavřeno v úterý, 24.–25. prosince a 31. prosince–1. ledna.

Co je zavřené

• Tivoli má vánoční sezónu od 13. listopadu 2026 do 3. ledna 2027 (zavřeno 24. prosince) a znovu otevírá na velikonoční sezónu od 19. do 29. března 2027.
• Venkovních míst k sezení na nábřeží ubývá a několik restaurací zkracuje zimní otevírací dobu: Restaurant Hummer má otevřeno středa–neděle 17:00–24:00 od listopadu do února a Bistro Summér středa–neděle 17:00–24:00 od října do března. Otevírací dobu jednotlivých podniků najdete v přehledu restaurací v Nyhavnu.

Zimní den v Nyhavnu

Začněte skořicovým šnekem z pekárny u nábřeží, dokud se ještě rozednívá, kolem poledne, kdy je slunce nejvýš, si dejte vyhlídkovou plavbu, bruslete u Broens, než se setmí, a ve čtyři, kdy se rozsvěcují okna, buďte zpátky na nábřeží. Na deštivý den najdete další nápady v článku Nyhavn v dešti.

Váháte mezi ročními obdobími? Světlou polovinu roku popisuje Nyhavn v létě a srovnání měsíc po měsíci najdete v článku Nejlepší doba pro návštěvu Nyhavnu.

Jak jsme to ověřovali

Časy východu a západu slunce pocházejí z sunrise-sunset.org, počasí z klimatických normálů DMI 1991–2020 a data, otevírací doba a ceny z webů jednotlivých míst, vše ověřeno 7. listopadu 2026. Nikdo neplatí za uvedení.