Nezávislý průvodce·bez vazby na jakoukoli turistickou organizaci
Domů› Časté dotazy o Nyhavnu
Časté dotazy

Časté dotazy o Nyhavnu

Krátké, poctivé odpovědi na otázky, které o Nyhavnu dostáváme nejčastěji – od otevírací doby a parkování po Malou mořskou vílu a stánky s párky.

Aktualizováno v květnu 2026 · Na něco jsme zapomněli? Zeptejte se redakce

Kdy je nejlepší navštívit Nyhavn?

Na terasy a výhledy na kanál je nejlepší období od května do září. Nejklidněji je brzy ráno (před 9:30) nebo pozdě odpoledne (po 17:00), kdy je také nejhezčí světlo na fotky. Ve všední dny je znatelně méně lidí než o víkendu.

Kde zaparkovat u Nyhavnu?

Nyhavn leží v zelené placené zóně (45 DKK za hodinu od 08–18). Nejbližší parkovací domy jsou Jeudan Sankt Annæ Plads, asi 300 m od konce u přístavu, a Q-Park Magasin du Nord, asi 450 m od Nyhavn 1. Míst na ulici je málo. Podrobnosti najdete na naší stránce o parkování (ceny ověřeny v říjnu 2026).

Smějí do Nyhavnu psi?

Ano. Ve městě musí být pes buď na krátkém vodítku, nebo s někým, kdo ho má plně pod kontrolou (dánský zákon o psech, oddíl 3). Ve většině parků musí být na vodítku, proto se řiďte značkami. Na terase se zeptejte u stolu; uvnitř rozhoduje podnik.

Jak dlouhý je Nyhavn?

Kanál měří přesně 400 m, od konce u Kongens Nytorv až k přístavu. Celé nábřeží projdete volným krokem zhruba za 6 minut. Čísla domů jdou od 1 do 71 (lichá = slunná strana, sudá = stinná strana).

Kterou linkou metra se dostanu do Nyhavnu?

Nejbližší stanice je Kongens Nytorv (M1, M2, M3 a M4) u začátku kanálu, asi 250 m od Nyhavn 1. Samotná společnost provozující metro uvádí 7 minut chůze do Nyhavnu. M2 jede přímo z letiště (asi 14 minut do centra) a M3 a M4 přímo z kodaňského hlavního nádraží.

Kdy je nejlepší čas na fotky Nyhavnu?

Zlatá hodinka těsně před západem slunce (duben–září: 19:30–21:00) dává barevným domům nejteplejší světlo. Pokud chcete domy bez lidí, přijďte ráno před 8:00, kdy je nejklidněji. Klasický záběr je od Kongens Nytorv s pohledem podél kanálu.

Kolik restaurací je v Nyhavnu?

Přímo na nábřeží napočítáváme 28 míst: 18 restaurací, 3 bary, jednu kavárnu, 3 hotely a 3 atrakce včetně provozovatelů plaveb po kanálech. Úplný seznam najdete v našem adresáři A–Z.

Kde najdu veřejné toalety?

Ano — město provozuje veřejné toalety přímo na nábřeží: jedny na každé straně u Nyhavnsbroen, mostu přes kanál (na adresách Nyhavn 28 a Nyhavn 47C), otevřené 24 hodin denně po celý rok, a toalety s obsluhou na adrese Nyhavn 1F u Kongens Nytorv, které jsou v noci zavřené. Žádné z nich nemají bezbariérový přístup; nejbližší bezbariérová veřejná toaleta je na adrese Havnegade 20, asi 400 m jižně, a je otevřená 24 hodin denně. Toalety v restauracích jsou většinou jen pro hosty. (Registr toalet City of Copenhagen, zkontrolováno v říjnu 2026.)

Jak daleko je z Nyhavnu k Malé mořské víle?

Asi 1.7 km neboli 20–25 minut pěšky podél přístavu kolem Amalienborgu a Kastelletu. Mořská víla je menší, než většina lidí čeká, ale už samotná procházka k ní stojí za to.

Jsou v Nyhavnu stánky s párky v rohlíku?

Ano. Na Kongens Nytorv u Magasin du Nord, pár minut pěšky od Nyhavn 1, stojí klasický pølsevogn, který prodává grilované a červené klobásy a francouzské hot dogy. Pevnou otevírací dobu se nám nepodařilo najít, takže na něj pozdě v noci nespoléhejte.

Kdy je otevřený vánoční trh v Nyhavnu?

V roce 2025 od 31. října do 28. prosince, od neděle do čtvrtka 11:00–19:00 a od pátku do soboty 10:00–20:00. Termíny pro rok 2026 zatím nebyly oznámeny (ověřeno v říjnu 2026).

Co je slunná a stinná strana Nyhavnu?

Slunnou stranu tvoří domy s lichými čísly (1, 3, 5, …, 71) — ta barevná, ikonická řada, kde je většina restaurací a turistického ruchu. Stinnou stranu tvoří domy se sudými čísly — protější, klidnější nábřeží s menším počtem podniků. Je to prostý důsledek orientace kanálu.

Kolik stojí pivo v Nyhavnu?

Za čepované pivo v restauracích na nábřeží počítejte s cenou 65–80 DKK; většina si účtuje 65–76 DKK, obvykle za 40–50 cl. Několik podniků nabízí malou sklenici (25–30 cl) přibližně od 50–54 DKK. Zkontrolujte objem v jídelním lístku — v jednotlivých podnicích se liší. (Jídelní lístky ze 17 podniků, zkontrolováno v říjnu 2026.)

Nyhavn ve vaší schránce Přihlaste se a napíšeme vám, když bude z Nyhavnu něco nového: co se děje na nábřeží, tip na jídlo a praktická rada.
Co dostanete →