Nezávislý průvodce·bez vazby na jakoukoli turistickou organizaci·aktualizováno každý týden
Domů› Časté dotazy o Nyhavnu
Časté dotazy

Časté dotazy o Nyhavnu

Krátké, poctivé odpovědi na otázky, které o Nyhavnu dostáváme nejčastěji – od otevírací doby a parkování po Malou mořskou vílu a stánky s párky.

Aktualizováno v květnu 2026 · Na něco jsme zapomněli? Zeptejte se redakce

Kdy je nejlepší navštívit Nyhavn?

Na terasy a výhledy na kanál je nejlepší období od května do září. Nejklidněji je brzy ráno (před 9:30) nebo pozdě odpoledne (po 17:00), kdy je také nejhezčí světlo na fotky. Ve všední dny je znatelně méně lidí než o víkendu.

Kde zaparkovat u Nyhavnu?

Nyhavn leží v nejdražší parkovací zóně Kodaně (38 DKK za hodinu). Reálnou volbou jsou parkovací domy: Q-Park Sankt Annæ Plads (100 m), Magasin du Nord (200 m) nebo parkoviště Kvæsthusgade (300 m). Zaparkovat na ulici je prakticky nemožné. Podrobnosti najdete na naší stránce o parkování.

Smějí do Nyhavnu psi?

Ano — na nábřeží i v celém centru Kodaně (København K) musí být pes na vodítku. Mnoho venkovních teras psy vítá; stačí se zeptat u vchodu. Uvnitř rozhoduje restaurace, ale většina klasických dánských podniků klidného psa pod stolem toleruje.

Jak dlouhý je Nyhavn?

Kanál měří přesně 400 m, od konce u Kongens Nytorv až k přístavu. Celé nábřeží projdete volným krokem zhruba za 6 minut. Čísla domů jdou od 1 do 71 (lichá = slunná strana, sudá = stinná strana).

Kterou linkou metra se dostanu do Nyhavnu?

Stanice Kongens Nytorv (linky M3 a M4) je vzdálená 2 minuty chůze. Je to nejbližší stanice metra pro cestu z letiště i z hlavního nádraží. Z hlavního nádraží trvá cesta linkou M4 asi 8 minut.

Kdy je nejlepší čas na fotky Nyhavnu?

Zlatá hodinka těsně před západem slunce (duben–září: 19:30–21:00) dává barevným domům nejteplejší světlo. Pokud chcete domy bez lidí, přijďte ráno před 8:00, kdy je nejklidněji. Klasický záběr je od Kongens Nytorv s pohledem podél kanálu.

Kolik restaurací je v Nyhavnu?

Podél nábřeží jich je zhruba 15–18, k tomu bary a kavárny. Popisujeme ty, které jsme opravdu navštívili a které můžeme v nějaké souvislosti doporučit. Úplný seznam najdete v našem adresáři A–Z.

Kde najdu veřejné toalety?

Veřejné toalety jsou na Kongens Nytorv (zdarma, otevřeno denně) a v obchodním domě Magasin du Nord (zdarma, během otevírací doby). Toalety ve většině restaurací a kaváren v Nyhavnu jsou jen pro hosty.

Jak daleko je z Nyhavnu k Malé mořské víle?

Asi 15 minut chůze podél přístavu kolem Amalienborgu a Kastelletu. Víla je poměrně malá socha (1,25 m) — mnoho návštěvníků je překvapeno, jak je malá — ale procházka kolem královských paláců stojí za to.

Jsou v Nyhavnu stánky s párky v rohlíku?

Klasický dánský pølsevogn na konci Nyhavnu u Kongens Nytorv (hned u Magasin du Nord) prodává grilované i vařené klobásy, hot dogy a francouzské hot dogy plněné remuládou. Otevřeno denně od poledne do pozdního večera. Je to instituce, ne past na turisty.

Kdy je otevřený vánoční trh v Nyhavnu?

Obvykle od posledního listopadového víkendu do 22. prosince. Stánky otevírají kolem 11:00 a zavírají ve 21:00. Oficiální datum otevření se oznamuje v říjnu na visitcopenhagen.dk.

Co je slunná a stinná strana Nyhavnu?

Slunnou stranu tvoří domy s lichými čísly (1, 3, 5, …, 71) — ta barevná, ikonická řada, kde je většina restaurací a turistického ruchu. Stinnou stranu tvoří domy se sudými čísly — protější, klidnější nábřeží s menším počtem podniků. Je to prostý důsledek orientace kanálu.

Nyhavn ve vaší schránce Jeden e-mail měsíčně: co se děje na nábřeží, jeden tip na jídlo a jedna praktická rada. Odhlášení jedním kliknutím.
Co dostanete →