Resumen

Navidad en Nyhavn: mercado de Navidad y 6 lugares para el julefrokost

En Navidad, los puestos se alinean junto al canal con gløgg y æbleskiver, y los restaurantes sirven julefrokost desde principios de noviembre.

Editado por la redacción · Actualizado el 8 de noviembre de 2026 · 6 establecimientos · 8 min de lectura

Ilustración: Luces del mercado navideño al anochecer junto al canal de Nyhavn

Durante las fiestas navideñas, Nyhavn se engalana con luces festivas y puestos de madera para el tradicional mercado de Navidad. Los restaurantes locales reciben a los clientes en su interior para un clásico «julefrokost» danés (almuerzo de Navidad) con especialidades de temporada y cervezas navideñas.

Copenhague en diciembre: luz, clima y qué está abierto

Diciembre es el mes más oscuro del año en Copenhague. El 21 de diciembre el sol sale a las 08:37 y se pone a las 15:38, así que tienes unas siete horas de luz, y oscurece antes de las cuatro y media. Espera días grises y húmedos en vez de nieve: un diciembre normal en Dinamarca tiene una media de 2,8 °C y 43 horas de sol, con nieve en el suelo unos cuatro días del mes (valor normal del DMI para 1991–2020). Lleva gorro, guantes y zapatos que resistan los adoquines mojados.

Qué está abierto en diciembre

Tivoli está abierto por Navidad del 13 de noviembre de 2026 al 3 de enero de 2027. Consulta los precios en la guía de mercados de Navidad.
La pista de hielo de Broens, a cinco minutos cruzando el Inderhavnsbroen, está abierta todo el mes excepto el 24 de diciembre y cierra a las 15:00 el 31 de diciembre.
Los paseos en barco por el canal siguen saliendo de Nyhavn en barcos cubiertos y con calefacción, y las últimas salidas de la tarde navegan ya con la luz del crepúsculo.
El desfile de kayaks de Santa Lucía pasa por Nyhavn el domingo 13 de diciembre.

En Navidad, Dinamarca cierra. Los daneses celebran la Navidad la noche del 24 de diciembre. La mayoría de las tiendas están cerradas el 24, 25 y 26 de diciembre y el 1 de enero, y cierran a las 15:00 el 31 de diciembre. Nyhavns Færgekro es uno de los pocos sitios del muelle que abre en Nochebuena, y el metro funciona día y noche todos los días. Consulta qué está abierto en Nyhavn en Navidad día por día.

¿Vienes mejor en enero o febrero? Nyhavn en invierno cubre de noviembre a febrero mes a mes.

Navidad en Nyhavn: los 6 establecimientos

Ordenados por la valoración global de los clientes, de mayor a menor. Sin posicionamiento pagado; ningún establecimiento puede comprar un puesto.

Los rangos de precios corresponden a platos principales, precios de octubre de 2026.

Restaurant Hyttefadet

Restaurant Hyttefadet sirve clásicos daneses todos los días en un entorno histórico, desde el brunch y el smørrebrød con generosas coberturas hasta los platos clásicos y modernos del chef por la noche. El local abrió como taberna de marineros en 1937 y cuenta su propia historia, marcada por personajes pintorescos, arte y días de celebración. También hay cócteles modernos.

Dirección
Nyhavn 25

Horario
Lun–jue 09:00–00:00 · vie–sáb 09:00–02:00 · dom 09:00–00:00

Cocina
Clásicos daneses, smørrebrød

Lo que destacan los clientes
Personal amable, Cocina danesa tradicional, Ambiente acogedor

Nivel de precios
Medio
Platos principales
179–289 kr
Desde
1937

Visitar Restaurant Hyttefadet
Nyhavnskroen

Nyhavnskroen se presenta como una posada de larga tradición y sirve todos los platos clásicos del almuerzo danés con vistas a Nyhavn. Por la noche hay platos tradicionales preparados con buenos ingredientes. La posada quiere llevar a los huéspedes a una época pasada, donde el ambiente acogedor ocupa un lugar central y la comida recibe toda la atención.

Dirección
Nyhavn 47

Horario
11:30–22:00, todos los días

Cocina
Danesa tradicional, smørrebrød

Lo que destacan los clientes
Personal amable, Ambiente acogedor, Terraza

Nivel de precios
Alto
Platos principales
179–399 kr

Visitar Nyhavnskroen
Restaurant Heering

Restaurant Heering sirve el gran bufé danés de almuerzo con todos los platos clásicos. El restaurante promete un almuerzo que lleva a los comensales a una época en la que el mundo era un poco más acogedor. Por la noche ofrece comida de bistró con inspiración europea, con pescado y marisco, filetes y quesos, además de vinos que combinan con todo.

Dirección
Nyhavn 15

Horario
09:00–00:00, todos los días

Cocina
Clásicos daneses, bistró europeo, marisco

Lo que destacan los clientes
Personal amable, Pescado y marisco, Ubicación

Nivel de precios
Alto
Platos principales
205–500 kr

Visitar Restaurant Heering
Nyhavns Færgekro

Nyhavns Færgekro llama al arenque «una visión del mundo», y el bufé de arenques se sirve siempre a la hora del almuerzo, mientras que las noches son para los clásicos daneses. El smørrebrød se prepara desde cero, y la carta cambia con la temporada. A principios del siglo XX, la White Star Line vendía billetes en esta casa, y las ventanas con «New York» grabado en el cristal siguen allí.

Dirección
Nyhavn 5

Horario
11:00–21:00, todos los días

Cocina
Clásicos daneses, smørrebrød, especialidades de arenque

Lo que destacan los clientes
Personal amable, Ubicación, Ambiente acogedor

Nivel de precios
Medio
Platos principales
185–275 kr
Desde
1983

Visitar Nyhavns Færgekro
Restaurant Skipperkroen

Restaurant Skipperkroen sirve pescado y smørrebrød danés para el almuerzo y cocina internacional por la noche. El restaurante se llama a sí mismo un auténtico templo de la gastronomía, que atrae tanto a gente de negocios como a turistas y a habitantes de Copenhague. La decoración es clara y acorde con la casa histórica, y hay un patio abierto y una terraza de verano junto al canal.

Dirección
Nyhavn 27

Horario
Consulta con el establecimiento

Cocina
Clásicos daneses, smørrebrød, marisco

Lo que destacan los clientes
Personal amable, Ubicación, Pescado y marisco

Nivel de precios
Alto
Platos principales
179–345 kr

Visitar Restaurant Skipperkroen
Marleys Diner

Marleys Diner se presenta como el primer y único diner de Nyhavn y ocupa una casa de 1681, que el propio local describe como la más antigua del puerto. La carta mezcla platos americanos con platos nacionales y combinaciones de ambos, y para acompañar la comida hay batidos, cócteles y cerveza. Todo el diner se puede alquilar para fiestas, incluido el patio climatizado y cubierto.

Dirección
Nyhavn 9

Horario
10:00–00:00, todos los días

Cocina
Diner americano, platos daneses

Lo que destacan los clientes
Personal amable, Hamburguesas, Servicio rápido

Nivel de precios
Medio
Platos principales
155–270 kr

Visitar Marleys Diner

Todos los locales en una tabla, en el mismo orden que la lista de arriba

Local	Valoración	Dirección	Horario	Platos principales	Cocina	Características
Restaurant Hyttefadet	4,5 ★ · 3.376	Nyhavn 25	Lun–jue 09:00–00:00 · vie–sáb 09:00–02:00 · dom 09:00–00:00	179–289 kr	Clásicos daneses, smørrebrød	Smørrebrød, Terraza, Interior histórico, Vistas al canal
Nyhavnskroen	4,4 ★ · 3.802	Nyhavn 47	11:30–22:00, todos los días	179–399 kr	Danesa tradicional, smørrebrød	Smørrebrød, Vistas al canal, Interior histórico, Grupos
Restaurant Heering	4,1 ★ · 1.707	Nyhavn 15	09:00–00:00, todos los días	205–500 kr	Clásicos daneses, bistró europeo, marisco	Smørrebrød, Terraza, Vistas al canal, Alta cocina
Nyhavns Færgekro	4,0 ★ · 3.307	Nyhavn 5	11:00–21:00, todos los días	185–275 kr	Clásicos daneses, smørrebrød, especialidades de arenque	Smørrebrød, Marisco, Vistas al canal, Interior histórico
Restaurant Skipperkroen	3,6 ★ · 2.741	Nyhavn 27	Consulta con el establecimiento	179–345 kr	Clásicos daneses, smørrebrød, marisco	Smørrebrød, Terraza, Marisco, Vistas al canal, Grupos, Para familias
Marleys Diner	3,3 ★ · 379	Nyhavn 9	10:00–00:00, todos los días	155–270 kr	Diner americano, platos daneses	Cocina americana, Smørrebrød, Interior histórico, Vistas al canal

El mapa

Navidad en Nyhavn en el mapa

Nyhavn es un único canal de 400 m con casas a ambos lados. El lado soleado (números impares) es la hilera colorida donde se concentra la mayor parte de la actividad; el lado en sombra (números pares) es más tranquilo. Los números coinciden con el resumen de arriba.

Nyhavn 1 → 71 · aprox. 6 minutos de un extremo a otro a pie.

Abrir el mapa

Establecimiento (numerado)

Canal

Kongens Nytorv (metro)

Preguntas de los lectores

Navidad en Nyhavn: preguntas frecuentes

¿Cuándo está abierto el mercado de Navidad?

En 2025, desde el 31 de octubre hasta el 28 de diciembre, domingo–jueves 11:00–19:00 y viernes–sábado 10:00–20:00. Las fechas de 2026 aún no se han anunciado (comprobado en octubre de 2026).

¿Cuánto cuesta normalmente el julefrokost?

Solo la comida suele costar 425–850 DKK por persona en Nyhavn, por ejemplo el gran julefrokost de Færgekroen servido en una bandeja de plata por 595 DKK y el de Heering por 530 DKK. Con cerveza, vino y akvavit sin límite, los paquetes cuestan unos 900–1,750 DKK (precios comprobados en octubre de 2026).

¿Cuál es la diferencia entre el julefrokost y un almuerzo normal?

El julefrokost es una larga tradición comunitaria: normalmente de 3 a 5 horas, a menudo con el mismo menú para toda la mesa, que se comparte con los compañeros de trabajo o la familia. Un almuerzo normal: 60–90 minutos y comandas individuales.

¿Merece la pena ver el mercado de Navidad de Nyhavn?

Sí, especialmente al anochecer, cuando están encendidas las luces y abiertos los puestos. Es uno de los escenarios navideños más fotogénicos de Copenhague. Apunta a las 16:00–17:00 para conseguir la mejor luz.

¿Dónde puedo tomar gløgg en Nyhavn?

En los puestos del mercado de Navidad a lo largo del lado soleado. La mayoría venden gløgg humeante (vino caliente especiado) con almendras y pasas, a menudo acompañado de un æbleskive. Varias de las cafeterías y restaurantes del muelle también sirven gløgg durante diciembre, algunos con una versión sin alcohol.

Navidad en Nyhavn: mercado de Navidad y 6 lugares para el julefrokost

Copenhague en diciembre: luz, clima y qué está abierto

Qué está abierto en diciembre

Restaurant Hyttefadet

Nyhavnskroen

Restaurant Heering

Nyhavns Færgekro

Restaurant Skipperkroen

Marleys Diner

Navidad en Nyhavn en el mapa

Navidad en Nyhavn: preguntas frecuentes

¿Cuándo está abierto el mercado de Navidad?

¿Cuánto cuesta normalmente el julefrokost?

¿Cuál es la diferencia entre el julefrokost y un almuerzo normal?

¿Merece la pena ver el mercado de Navidad de Nyhavn?

¿Dónde puedo tomar gløgg en Nyhavn?

Mercadillos navideños a pie desde Nyhavn 2026

Julefrokost en Nyhavn 2026

Qué pasa en Nyhavn

Nochevieja en Nyhavn