En bref
- 24 décembre (jeudi) : la plupart des magasins sont fermés toute la journée. Nyhavns Færgekro est ouvert avec un menu de la veille de Noël. Cap Horn et Hyttefadet sont fermés.
- 25–26 décembre (vendredi et samedi) : jours fériés, et la plupart des magasins sont fermés. Færgekroen est ouvert les deux jours, et Cap Horn rouvre le 26 décembre.
- 31 décembre (jeudi) : les magasins ferment à 15:00. Færgekroen, Cap Horn, Havfruen et Hummer ont publié un menu du réveillon pour 2026, voir le dîner du réveillon à Nyhavn.
- 1er janvier (vendredi) : jour férié, et la plupart des magasins sont fermés.
- Le métro circule 24h/24 tous les jours, et la pharmacie Steno Apotek près de la gare centrale est ouverte 24 heures sur 24.
Les restaurants de Nyhavn à Noël
| Restaurant | 24 déc. | 25 déc. | 26 déc. | 31 déc. | 1er janv. |
|---|---|---|---|---|---|
| Nyhavns Færgekro, Nyhavn 5 | Ouvert · menu de la veille de Noël (prix 2026 non annoncé)¹ | Ouvert¹ | Ouvert¹ | Dernière table du déjeuner à 15:00, menu du réveillon à partir de 17:00 | Ouvert¹ |
| Cap Horn, Nyhavn 21 | Fermé¹ | Fermé¹ | Ouvert¹ | Dernière table du déjeuner à 15:00, menu du réveillon à partir de 17:00 | Ouvert¹ |
| Hyttefadet, Nyhavn 25 | Fermé² | Fermé² | Fermé² | Ferme à 15:00² | Fermé² |
| Barock, Skipperkroen et Nyhavn 37 | Non annoncé pour 2026³ | Non annoncé pour 2026³ | Non annoncé pour 2026³ | Non annoncé | Non annoncé |
| Restaurant Nyhavn 41 | Non annoncé | Sur la liste de la ville⁴ | Sur la liste de la ville⁴ | Non annoncé | Non annoncé |
- ¹ Færgekroen indique sur son site qu'il est ouvert tous les jours de l'année, y compris les 24 et 25 décembre. Cap Horn est ouvert tous les jours sauf les 24 et 25 décembre. Les horaires pour chaque jour férié n'ont pas été annoncés.
- ² Hyttefadet indique sur son site qu'il est fermé du 23 décembre 17:00 au 27 décembre 09:00, et du 31 décembre 15:00 au 2 janvier 09:00.
- ³ Le groupe de restaurants derrière ces trois adresses figure sur la liste de la Ville de Copenhague des restaurants ouverts le 24 décembre et les 25–26 décembre 2026, mais la liste ne précise pas lesquelles. L'an dernier, le groupe avait publié un menu de la veille de Noël à 398 DKK (en novembre 2025).
- ⁴ Sur la liste de la ville des restaurants ouverts les 25–26 décembre 2026, sans préciser lequel des deux jours.
Les autres adresses du quai : Gorm's, Heering, Marleys Diner, Brasserie Nyhavn 17, Judie, Havfruen et Hummer n'ont pas annoncé leurs horaires pour les 24–26 décembre et le 1er janvier (vérifié le 7 novembre 2026). Havfruen et Hummer ont publié un menu du réveillon. Brasserie Nyhavn 17, Marleys Diner et Judie servent un menu de Noël jusqu'au 30 décembre, ce qui laisse penser qu'ils seront ouverts entre Noël et le Nouvel An, mais ce n'est pas confirmé jour par jour. Appelez ou consultez le site du restaurant avant de compter sur une table.
Magasins, pharmacie et transports
- Magasins : selon la loi danoise sur les horaires d'ouverture des magasins, la plupart des magasins doivent fermer les jours fériés et la veille de Noël, ainsi qu'à partir de 15:00 le 31 décembre. Les boulangeries et les petites épiceries en sont exemptées, et les pharmacies ne sont pas concernées.
- Pharmacie 24h/24 : Steno Apotek, Vesterbrogade 6C près de la gare centrale, est ouverte 24 heures sur 24, tous les jours de l'année.
- Le métro circule jour et nuit tous les jours. Les quatre lignes (M1, M2, M3 et M4) s'arrêtent à Kongens Nytorv, au fond de Nyhavn, côté ville.
- Les bus roulent selon des horaires de jour férié. Consultez Rejseplanen, le planificateur de trajets danois, pour le jour même avant de compter sur un bus le soir de Noël.
Alors, que faire le soir de Noël ?
Promenez-vous le long du quai quand les fenêtres sont allumées et que l'eau est calme, et mangez dans l'un des établissements ouverts. Réservez bien à l'avance, et vérifiez à nouveau le site du restaurant la veille. Pour en savoir plus sur la ville à Noël, nous avons tout réuni sur notre page de Noël et dans Nyhavn en hiver.
Dans les jours qui précèdent, il y a les marchés de Noël, le gløgg et les æbleskiver, et le défilé de kayaks de la Sainte-Lucie le 13 décembre. La patinoire de Broens est fermée le 24 décembre et le 1er janvier, et le 31 décembre elle est ouverte jusqu'à 15:00 avec les stands de restauration fermés. Tivoli est aussi fermé le 24 décembre et reste ouvert jusqu'à minuit le soir de la Saint-Sylvestre.
Comment nous avons vérifié
Horaires et menus proviennent des sites et pages de réservation des restaurants, de la liste de la Ville de Copenhague des restaurants ouverts à Noël 2026, de la loi danoise sur les horaires d'ouverture des magasins (version consolidée n° 515 du 30 avril 2019), d'Apoteket, du métro de Copenhague, de la patinoire de Broens et de Tivoli. Tout a été vérifié le 7 novembre 2026. « Non annoncé » signifie que nous n'avons trouvé les horaires 2026 annoncés nulle part. La plupart des établissements n'ont pas encore annoncé leurs horaires pour les fêtes, nous vérifierons donc à nouveau le 15 novembre et le 10 décembre. Aucun restaurant ne paie pour figurer ici.
Les restaurants de Nyhavn sont-ils ouverts la veille de Noël ?
Certains. Nyhavns Færgekro est ouvert le 24 décembre avec un menu de la veille de Noël, mais le prix 2026 n'a pas été annoncé. Cap Horn et Hyttefadet sont fermés. La plupart des autres adresses du quai n'ont pas encore annoncé leurs horaires (vérifié le 7 novembre 2026).
Quels restaurants de Nyhavn sont ouverts les 25 et 26 décembre ?
Nyhavns Færgekro est ouvert les deux jours, et Cap Horn rouvre le 26 décembre. Restaurant Nyhavn 41 et le groupe de restaurants derrière Barock, Skipperkroen et Nyhavn 37 figurent sur la liste de la ville des adresses ouvertes les 25–26 décembre 2026. Hyttefadet est fermé jusqu'au 27 décembre 09:00.
Les magasins sont-ils ouverts la veille de Noël au Danemark ?
Non, la plupart des magasins doivent rester fermés toute la journée. Les boulangeries et les petites épiceries sont exemptées de la loi sur les horaires d'ouverture et peuvent ouvrir.
À quelle heure ferment les magasins le jour de la Saint-Sylvestre ?
À 15:00 le 31 décembre. Le 1er janvier est un jour férié, et la plupart des magasins sont fermés toute la journée.
Le métro et les bus circulent-ils la veille de Noël ?
Le métro circule jour et nuit tous les jours, veille de Noël incluse. Les bus roulent selon des horaires de jour férié, consultez donc Rejseplanen pour ce soir-là.
Y a-t-il une pharmacie ouverte à Noël ?
Oui. Steno Apotek, Vesterbrogade 6C près de la gare centrale, est ouverte 24 heures sur 24, tous les jours de l'année.
