Nezávislý průvodce·bez vazby na jakoukoli turistickou organizaci
Domů› Jak jíst smørrebrød jako místní v Nyhavnu
Jídlo a pití · Jako místní

Jak jíst smørrebrød jako místní v Nyhavnu

Smørrebrød je dánský oběd: krajíc chleba namazaný máslem s bohatou oblohou, který se jí nožem a vidličkou. Přinášíme, kdy si ho objednat, v jakém pořadí ho jíst, co k němu pít a kolik stojí na nábřeží.

Jak Dánové jedí smørrebrød: pořadí, nůž a vidlička, co k tomu pít, kolik kousků objednat a kolik stojí jeden kousek v Nyhavnu.

Smørrebrød je k obědu

Dánové jedí smørrebrød hlavně k obědu, někdy i k večeři. Na nábřeží ho několik podniků má jen na obědovém menu, které končí odpoledne: v Restaurant Judie v 15:30, v Nyhavnskroen v 16:00 a v Restaurant Oranje v 16:30. Když přijdete v době oběda, můžete vybírat z celého menu. Oběd v Nyhavnu

Why the Danes are so obsessed with Smørrebrød · DW FoodPo kliknutí se přehraje z YouTube.

Nejdřív ryba, sýr nakonec

Pokud si objednáte více kousků, jezte je v klasickém pořadí: nejdřív ryby a plody moře, přičemž sleď se jí před ostatními rybami. Pak zelenina, drůbež nebo maso. Sýr přichází vždy nakonec. Dánská kuchyně v Nyhavnu

Dva až tři kousky na osobu

Jeden kousek je předkrm. Na plnohodnotný oběd doporučuje Restaurant Judie ve svém menu dva až tři kousky na osobu a několik podniků na nábřeží podává talíř se třemi kousky. Vybírejte oblohu připravenou různými způsoby – marinovanou, uzenou nebo smaženou –, aby každý kousek chutnal jinak.

Nožem a vidličkou

V restauraci se smørrebrød jí nožem a vidličkou, ne rukama jako sendvič. Rukama se jedí jen jednoduché chlebíčky, které si Dánové nosí na oběd, tzv. håndmadder.

Žitný chléb, bílé pečivo a objednací lístek

Většina obloh se dává na žitný chléb. Krevety a stjerneskud – v páře vařený a smažený filet z platýse s krevetami navrchu – se tradičně podávají na bílém pečivu s máslem. V klasických restauracích se smørrebrød se někdy objednává na smørrebrødsseddel, lístku, na kterém zaškrtnete kousky, které chcete, a vyberete žitný, kváskový nebo bílý chléb. Lístek se poprvé objevil v restauraci Nimb v Tivoli v roce 1883.

Pivo a snaps, nebo víno

K velkému obědu se smørrebrød se často pije pivo a snaps, dánský akvavit. V posledních letech je běžnější víno. Nic z toho není povinné: voda je stejně v pořádku.

Kolik stojí smørrebrød na nábřeží

V říjnu 2026 jsme si přečetli jídelní lístky, které 11 podniků podél Nyhavnu zveřejňuje na internetu. Jeden kousek smørrebrød stojí 85–199 kr, talíř se třemi kousky 199–240 kr a sleďový talíř 148–235 kr. V době oběda podává Nyhavns Færgekro sleďový stůl s 12 druhy sleďů za 195 kr na osobu. Všechny podniky se smørrebrød v Nyhavnu · Dobře se najíst bez turistické pasti

Jí se smørrebrød rukama?

Ne. V restauraci se smørrebrød jí nožem a vidličkou. Rukama se jedí jen jednoduché chlebíčky z krabičky na svačinu.

V jakém pořadí se smørrebrød jí?

Nejdřív ryby, přičemž sleď se jí před ostatními rybami, pak zelenina, drůbež nebo maso a nakonec sýr.

Kolik stojí smørrebrød v Nyhavnu?

Jeden kousek stojí 85–199 kr a talíř se třemi kousky 199–240 kr (jídelní lístky přečtené v říjnu 2026). Na oběd počítejte se dvěma až třemi kousky na osobu.

Nyhavn ve vaší schránce Přihlaste se a napíšeme vám, když bude z Nyhavnu něco nového: co se děje na nábřeží, tip na jídlo a praktická rada.
Co dostanete →