Unabhängiger Guide·nicht mit einer Tourismusbehörde verbunden
Startseite› Essen ein paar Minuten von Nyhavn: Broens, Papirøen und Boltens Gård
Essen & Trinken · Gleich neben Nyhavn

Essen ein paar Minuten von Nyhavn: Broens, Papirøen und Boltens Gård

Wenn Sie etwas abseits vom Kai essen möchten, finden Sie Streetfood, Smørrebrød und ein paar gehobene Restaurants in wenigen Minuten zu Fuß. Hier sind die Lokale in den Straßen und auf den Plätzen, die Nyhavn am nächsten liegen, mit Gehzeit, Preisen und Öffnungszeiten.

Broens Street Food, Papirøen, Boltens Gård, Kongens Nytorv und die Strandstræde-Gassen: wo Sie wenige Minuten von Nyhavn entfernt essen können, mit Gehzeiten und Preisen.

Über die Brücke: Broens Street Food

Vom Ende von Nyhavn führt die Brücke Inderhavnsbroen über den Hafen nach Christianshavn, und an ihrem Fuß liegt Broens Street Food in der Strandgade 95, etwa fünf Minuten zu Fuß vom Kai. Der Markt hieß früher Broens Gadekøkken. Die Stände verkaufen unter anderem Bánh mì, Tacos, Fish & Chips, Burger und Smørrebrød: Ein Bánh mì kostet 98 kr, ein Stück Smørrebrød 55 kr und Fish & Chips 130 kr. Die Stände haben von März bis Oktober geöffnet, sonntags bis donnerstags 11:30–20:00 und freitags und samstags 11:00–21:00.

Papirøen (Paper Island)

Wenn Sie über die Brücke weitergehen und links abbiegen, erreichen Sie Papirøen (Paper Island), etwa zehn Minuten zu Fuß vom Kai. Die Streetfood-Halle, die hier lag, schloss 2017; ihre Betreiber führen heute Reffen und Broens. Heute finden Sie hier unter anderem Tiger Lily im 25hours Hotel Paper Island mit asiatischen Gerichten zum Teilen und einem Mittagsangebot für 250 kr an Werktagen, Lilac in der Papirøen 53 mit Gerichten vom offenen Feuer am Abend (montags geschlossen) und das Café Wulff & Konstali in Nr. 37 für Frühstück und Brunch.

Die Boote in der Havnegade

Gleich südlich der Mündung von Nyhavn liegen in der Havnegade Boote mit Essen und Bier vor Anker. Kutteren in Nr. 52 serviert Fisch an Deck, etwa Fish & Chips für 155 kr und Fischfrikadellen auf Roggenbrot für 125 kr. Daneben, in Nr. 50, liegt die Bierbar Tipsy Mermaid auf zwei alten Fischerbooten; zum Bier gibt es nur Nüsse und Chips. Keines der beiden nennt seine Saison, prüfen Sie also vorher ihre Websites. In Nyhavn selbst sind zwei der Restaurants Boote: Oranje auf einem alten Schiff und Judie auf dem Boot Liva.

Das Schauspielhaus am Ende von Nyhavn

Das große Gebäude am Wasser am Ende von Nyhavn ist das Skuespilhuset, ein Teil des Königlichen Theaters. Das Restaurant heißt heute Aamanns Replik und steht allen offen, auch ohne Theaterkarte, etwa fünf Minuten zu Fuß vom Kai. Mittags gibt es jeden Tag Smørrebrød, etwa marinierten Hering für 115 kr oder ein Menü mit drei Stück Smørrebrød und einer Flødebolle für 350 kr, abends von Dienstag bis Samstag nordische Gerichte.

Die Oper auf der anderen Hafenseite

Die Oper liegt auf Holmen auf der anderen Seite des Hafens. Zu Fuß sind es etwa 1,4 km oder 18 Minuten über die Inderhavnsbroen und Papirøen, und die Hafenbusse 991 und 992 fahren von Nyhavn zur Oper. Die Brasserie Amélie in der Oper, früher Almanak, steht allen offen, auch ohne Karte, und hat von Donnerstag bis Samstag einen Business Lunch für 350 kr. Das Opera Caféen im Foyer serviert dienstags bis sonntags 12:00–17:00 Kaffee und Kuchen, kann aber bei Veranstaltungen geschlossen sein. Auf dem Weg liegt Væksthuset, ein Gewächshaus im Opernpark mit Smørrebrød zum Mittagessen. Mehr über die Gegend: Erlebnisse rund um Nyhavn.

Kongens Nytorv

Am anderen Ende von Nyhavn liegt der Kongens Nytorv. Im Kaufhaus Magasin, Kongens Nytorv 13, hat Hallernes Smørrebrød ein Restaurant im 5. Stock und eine Theke in der Lebensmittelhalle Mad & Vin im Untergeschoss; geöffnet ist zu den Zeiten von Magasin. Am Platz selbst serviert das französische Bistro Ravage in Nr. 16 Moules, Pariserbøf und mittags Smørrebrød (zwei Gänge für 245 kr) und hat freitags und samstags bis 02:00 geöffnet. Für ein feines Essen hat Marchal im Hotel d'Angleterre einen Michelin-Stern und ein Mittagsmenü mit zwei Gängen für 675 kr.

Boltens Gård

Boltens Gård liegt zwischen der Gothersgade und der Store Kongensgade, etwa vier Minuten zu Fuß vom Kai. Viele erinnern sich an den Boltens Food Court, einen Streetfood-Markt, der hier 2019 eröffnete und 2023 in Konkurs ging. Heute liegt Mr. Pho am Hof in der Gothersgade 10 mit Pho für 135 kr, und im Hof serviert Den Lille Fede montags bis samstags abends fünf Gänge für 450 kr. Die Bierbar Ølhaven hat 26 Zapfhähne mit dänischem Bier, aber kein Essen.

Die Strandstræde-Gassen

Die Lille und die Store Strandstræde liegen gleich nördlich des Kais, ein oder zwei Minuten vom Wasser. Restaurant Anton in der Store Strandstræde 3 hat mittags Smørrebrød, etwa Gewürzhering für 135 kr, und abends jeden Tag nordische Küche. Zeleste in Nr. 6 serviert Fisch und Meeresfrüchte und hat einen gepflasterten Innenhof; mittags kosten Moules frites 195 kr. In der Lille Strandstræde 13 macht Estin Salate und warme Gerichte zum Mitnehmen, nur werktags 11:00–15:00.

Sankt Annæ Plads

Der Sankt Annæ Plads führt von der Bredgade hinunter zum Skuespilhuset, drei bis vier Minuten zu Fuß vom Kai. Restaurant Sankt Annæ in Nr. 12 ist ein klassisches dänisches Mittagsrestaurant mit Smørrebrød, Hering und Snaps, etwa Gewürzhering für 130 kr und Ei mit handgepulten Krabben für 165 kr; geöffnet ist nur mittags, dienstags bis samstags. Damindra in Nr. 16 ist japanisch, mit Mittagessen ab 298 kr und Abendessen ab 585 kr, ebenfalls dienstags bis samstags. The Modern in Nr. 19C hat jeden Tag von morgens bis spät geöffnet, mit Smørrebrød, Burgern und Moules frites.

Store Kongensgade und Bredgade

In der Store Kongensgade 24 verkauft Hanoi Alley täglich 11:30–21:30 vietnamesisches Streetfood, etwa Bánh mì für 75 kr, rund vier Minuten vom Kai. Cabin in Nr. 32 ist ein Café mit Kaffee und Frühstück, täglich ab 08:00, und Restaurant Rebel in Nr. 52 hat dienstags bis samstags abends ein Saisonmenü für 775 kr. In der Bredgade 63 serviert Salon französische Küche und mittags Smørrebrød (sonntags geschlossen), und in Nr. 76, etwa eine Viertelstunde zu Fuß vom Kai, bietet Café Petersborg ein klassisches dänisches Mittagessen wie Gewürzhering für 119 kr und Stjerneskud für 225 kr. Die Bäckereien in der Store Kongensgade stehen in unserem Guide zur Kanelsnegl bei Nyhavn.

Wie wir ausgewählt haben

Wir haben nur Lokale in den Straßen und auf den Plätzen aufgenommen, die Nyhavn am nächsten liegen, und in jeder Gegend einige ausgewählt, die etwas anderes bieten als die Restaurants am Kai: Streetfood, Smørrebrød, ein schnelles Mittagessen oder ein großes Abendessen. Wir haben sie nicht in eine Rangfolge gebracht, und kein Lokal bezahlt dafür, hier zu stehen. Adressen, Preise und Öffnungszeiten stammen von den Websites der Lokale selbst (Oktober 2026), die Gehzeiten sind unsere eigenen Routenmessungen vom nächsten Punkt am Kai. Wenn Sie lieber am Wasser in Nyhavn selbst sitzen möchten, finden Sie alle in unserer Liste der Restaurants in Nyhavn.

Wie heißt der Streetfood-Markt an der Inderhavnsbroen?

Broens Street Food, früher Broens Gadekøkken. Er liegt in der Strandgade 95 in Christianshavn, etwa fünf Minuten zu Fuß vom Ende von Nyhavn, und hat von März bis Oktober geöffnet.

Gibt es den Boltens Food Court noch?

Nein. Der Streetfood-Markt in Boltens Gård eröffnete 2019 und ging 2023 in Konkurs. Heute gibt es im Hof Restaurants und Bars, darunter Den Lille Fede, und Mr. Pho am Eingang von der Gothersgade.

Wie weit ist es von Nyhavn zur Oper?

Etwa 1,4 km oder 18 Minuten zu Fuß über die Inderhavnsbroen und Papirøen. Die Hafenbusse 991 und 992 fahren von Nyhavn zur Oper.

Nyhavn in Ihrem Posteingang Melden Sie sich an, und wir schreiben Ihnen, wenn es Neues aus Nyhavn gibt: was am Kai los ist, ein Restaurant-Tipp und ein praktischer Hinweis.
Was Sie erhalten →