Mat några minuter från Nyhavn: Broens, Papirøen och Boltens Gård

Över bron: Broens Street Food

Från änden av Nyhavn går Inderhavnsbroen över hamnen till Christianshavn, och vid brons fot ligger Broens Street Food på Strandgade 95, ungefär fem minuters promenad från kajen. Matmarknaden hette tidigare Broens Gadekøkken. Stånden säljer bland annat bánh mì, tacos, fish & chips, hamburgare och smörrebröd: en bánh mì kostar 98 DKK, en bit smörrebröd 55 DKK och fish & chips 130 DKK. Stånden har öppet från mars till oktober, 11:30–20:00 söndag till torsdag och 11:00–21:00 fredag och lördag.

Papirøen (Paper Island)

Fortsätter du över bron och svänger vänster kommer du till Papirøen (Paper Island), ungefär tio minuters promenad från kajen. Street food-hallen som låg här stängde 2017, och de som drev den driver i dag Reffen och Broens. Nu finns här bland annat Tiger Lily på 25hours Hotel Paper Island, med asiatiska rätter att dela och ett luncherbjudande för 250 DKK på vardagar, Lilac på Papirøen 53 med rätter från öppen eld på kvällen (stängt måndag) och kaféet Wulff & Konstali på nr 37 för frukost och brunch.

Båtarna på Havnegade

Strax söder om Nyhavns mynning ligger båtar med mat och öl förtöjda på Havnegade. Kutteren på nr 52 serverar fisk på däck, till exempel fish & chips för 155 DKK och fiskfrikadeller på rågbröd för 125 DKK. Bredvid, på nr 50, ligger ölbaren Tipsy Mermaid på två gamla fiskebåtar; till ölet finns bara nötter och chips. Ingen av dem anger sin säsong, så kolla deras webbplatser innan du går. I själva Nyhavn är två av restaurangerna båtar: Oranje på ett gammalt fartyg och Judie på båten Liva.

Skuespilhuset vid änden av Nyhavn

Den stora byggnaden vid vattnet vid änden av Nyhavn är Skuespilhuset, en del av Det Kongelige Teater. Restaurangen här heter i dag Aamanns Replik och är öppen för alla, även utan teaterbiljett, ungefär fem minuters promenad från kajen. Till lunch finns smörrebröd varje dag, till exempel marinerad sill för 115 DKK eller en meny med tre bitar och en flødebolle för 350 DKK, och på kvällen nordiska rätter tisdag till lördag.

Operan på andra sidan hamnen

Operan ligger på Holmen på andra sidan hamnen. Till fots är det ungefär 1,4 km eller 18 minuter över Inderhavnsbroen och Papirøen, och hamnbussarna 991 och 992 går från Nyhavn till Operan. Brasseriet Amélie i Operan, tidigare Almanak, är öppet för alla, även utan biljett, och har business lunch för 350 DKK torsdag till lördag. Opera Caféen i foajén har kaffe och kaka tisdag till söndag 12:00–17:00, men kan hålla stängt vid evenemang. På vägen ligger Væksthuset, ett växthus i Operaparken med smörrebröd till lunch. Mer om området: upplevelser nära Nyhavn.

Kongens Nytorv

I andra änden av Nyhavn ligger Kongens Nytorv. I varuhuset Magasin, Kongens Nytorv 13, har Hallernes Smørrebrød en restaurang på 5:e våningen och en disk i mathallen Mad & Vin i källarplanet; öppettiderna följer Magasins. På själva torget serverar den franska bistron Ravage på nr 16 musslor, pariserbøf och smörrebröd till lunch (två rätter för 245 DKK) och har öppet till 02:00 fredag och lördag. Vill du äta fint har Marchal på Hotel d'Angleterre en Michelinstjärna och en lunchmeny med två rätter för 675 DKK.

Boltens Gård

Boltens Gård ligger mellan Gothersgade och Store Kongensgade, ungefär fyra minuters promenad från kajen. Många minns Boltens Food Court, en matmarknad med street food-stånd som öppnade här 2019 och gick i konkurs 2023. I dag ligger Mr. Pho vid gården på Gothersgade 10 med pho för 135 DKK, och inne på gården serverar Den Lille Fede fem rätter för 450 DKK måndag till lördag kväll. Ölbaren Ølhaven har 26 kranar med danskt öl, men ingen mat.

Strandstræde-gatorna

Lille och Store Strandstræde ligger strax norr om kajen, en eller två minuter från vattnet. Restaurant Anton på Store Strandstræde 3 har smörrebröd till lunch, till exempel kryddsill för 135 DKK, och nordisk mat på kvällen alla dagar. Zeleste på nr 6 serverar fisk och skaldjur och har en kullerstensbelagd innergård; till lunch kostar moules frites 195 DKK. På Lille Strandstræde 13 gör Estin sallader och varma rätter att ta med, bara på vardagar 11:00–15:00.

Sankt Annæ Plads

Sankt Annæ Plads går från Bredgade ner till Skuespilhuset, tre–fyra minuters promenad från kajen. Restaurant Sankt Annæ på nr 12 är en klassisk dansk lunchrestaurang med smörrebröd, sill och snaps, till exempel kryddsill för 130 DKK och ägg med handskalade räkor för 165 DKK; den har bara öppet till lunch, tisdag till lördag. Damindra på nr 16 är japansk, med lunch från 298 DKK och middag från 585 DKK, också tisdag till lördag. The Modern på nr 19C har öppet från morgon till sent alla dagar, med smörrebröd, hamburgare och moules frites.

Store Kongensgade och Bredgade

På Store Kongensgade 24 säljer Hanoi Alley vietnamesisk street food alla dagar 11:30–21:30, till exempel bánh mì för 75 DKK, ungefär fyra minuter från kajen. Cabin på nr 32 är ett kafé med kaffe och frukost varje dag från 08:00, och Restaurant Rebel på nr 52 har en säsongsmeny för 775 DKK tisdag till lördag kväll. På Bredgade 63 serverar Salon fransk mat och smörrebröd till lunch (stängt söndag), och på nr 76, ungefär en kvarts promenad från kajen, ligger Café Petersborg med klassisk dansk lunch som kryddsill för 119 DKK och stjerneskud för 225 DKK. Bagerierna på Store Kongensgade finns i vår guide till kanelsnegl nära Nyhavn.

Så har vi valt

Vi har bara tagit med ställen på gatorna och torgen närmast Nyhavn, och vi har valt några i varje område som erbjuder något annat än det som finns på kajen: street food, smörrebröd, en snabb lunch eller en stor middag. Vi har inte rangordnat dem, och inget ställe betalar för att stå här. Adresser, priser och öppettider kommer från ställenas egna webbplatser (oktober 2026), och gångtiderna är våra egna ruttmätningar från närmaste punkt på kajen. Vill du hellre sitta vid vattnet i själva Nyhavn hittar du dem alla i vår lista över restauranger i Nyhavn.