Guida indipendente·non affiliata ad alcun ente del turismo
Panoramica

Smørrebrød a Nyhavn — 14 locali che lo fanno a regola d'arte

Lo smørrebrød non è un panino: è una fetta di pane imburrato, di solito di segale, con una farcitura abbondante (aringa, insalata di uova, roast beef, paté di fegato), da mangiare con coltello e forchetta. Ecco i locali che rispettano la tradizione.

Illustrazione: Smørrebrød aperto con aringa e aneto

Lo smørrebrød, il tradizionale panino aperto danese su pane di segale, è la pietra angolare della cultura del pranzo locale. Lungo Nyhavn, i ristoranti classici servono queste fette di pane di segale guarnite ad arte con ingredienti che vanno dall'aringa marinata ai filetti di pesce caldi, spesso accompagnati da birra locale e acquavite.

Smørrebrød a Nyhavn: tutti i 14 locali

Ordinati per valutazione complessiva degli ospiti, dalla più alta alla più bassa. Nessun posizionamento a pagamento; nessun locale può comprare uno spazio.

Le fasce di prezzo si riferiscono ai secondi piatti, prezzi a ottobre 2026.

  1. Restaurant Hyttefadet

    Ristorante affascinante e storico che serve cucina tradizionale danese con un tocco moderno. Molto apprezzato su Google (4.4) e TripAdvisor (4.5).

    Indirizzo
    Nyhavn 25
    Orari
    Lun–gio 09:00–00:00 · ven–sab 09:00–02:00 · dom 09:00–00:00
    Cucina
    Classici danesi, smørrebrød
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Cucina danese tradizionale, Atmosfera accogliente
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    199–289 kr
    Visita Restaurant Hyttefadet
  2. Nyhavnskroen

    Conosciuta come Kroen ved broen (La locanda vicino al ponte). Locanda danese tradizionale e ricca di atmosfera, che serve classiche specialità per il pranzo con vista sul canale. Aperta fino a tardi nei fine settimana.

    Indirizzo
    Nyhavn 47
    Orari
    11:30–22:00, tutti i giorni
    Cucina
    Danese tradizionale, smørrebrød
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Atmosfera accogliente, Tavoli all'aperto
    Livello di prezzo
    Alto
    Piatti principali
    179–399 kr
    Visita Nyhavnskroen
  3. Restaurant Oranje

    Ristorante galleggiante unico, situato su una storica nave di legno del 1898 splendidamente restaurata. Specializzato in frutti di mare freschi, smørrebrød senza glutine e birre artigianali locali.

    Indirizzo
    Nyhavn 65A
    Orari
    Lun–gio 11:30–22:00 · ven–sab 11:30–22:30 · dom 11:30–22:00
    Cucina
    Nordica, pesce, smørrebrød
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Atmosfera accogliente, Posizione
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    195–275 kr
    Visita Restaurant Oranje
  4. Restaurant Judie

    Il Restaurant Judie è un ristorante galleggiante su una barca ormeggiata a Nyhavn 26, sul lato in ombra del canale. Serve classici danesi moderni e smørrebrød per pranzo dal martedì alla domenica, con cena dal mercoledì al sabato.

    Indirizzo
    Nyhavn 26
    Orari
    Lun chiuso · mar 11:30–15:30 · mer–sab 11:30–15:30, 18:00–20:30 · dom 11:30–15:30
    Cucina
    Classici danesi moderni, smørrebrød
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Smørrebrød, Vista sull'acqua
    Livello di prezzo
    Alto
    Piatti principali
    195–395 kr
    Visita Restaurant Judie
  5. Restaurant Nyhavn 41

    Ristorante danese molto apprezzato (TripAdvisor Travelers' Choice 2025). Serve cucina danese stagionale di alta qualità e autentico smørrebrød, piuttosto che un generico menu turistico.

    Indirizzo
    Nyhavn 41
    Orari
    Lun–gio 11:00–21:30 · ven–dom 11:00–22:00
    Cucina
    Smørrebrød danese tradizionale, menù stagionale
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Posizione, Atmosfera accogliente
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    199–275 kr
    Visita Restaurant Nyhavn 41
  6. Restaurant Heering

    Accogliente ristorante e bistrot che serve classici piatti danesi per il pranzo, ostriche fresche, caviale e vassoi di aringhe.

    Indirizzo
    Nyhavn 15
    Orari
    09:00–00:00, tutti i giorni
    Cucina
    Classici danesi, bistrot europeo, pesce
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Pesce e frutti di mare, Posizione
    Livello di prezzo
    Alto
    Piatti principali
    205–500 kr
    Visita Restaurant Heering
  7. Restaurant NyhavnC

    Ristorante di fish and chips sul lungomare che serve classici piatti di pesce danesi, hamburger e churros proprio in riva al canale.

    Indirizzo
    Nyhavn 33
    Orari
    Lun–gio 11:00–22:00 · ven–sab 10:00–23:00 · dom 11:00–22:00
    Cucina
    Danese, europea, pesce, burger, pasta
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Atmosfera accogliente, Vista sull'acqua
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    159–295 kr
    Visita Restaurant NyhavnC
  8. Nyhavns Færgekro

    Classica locanda danese, aperta nel 1983 al numero 5 di Nyhavn. A pranzo serve un assortimento di 12 specialità di aringa fatte in casa, e la casa produce la propria acquavite speziata.

    Indirizzo
    Nyhavn 5
    Orari
    11:00–21:00, tutti i giorni
    Cucina
    Classici danesi, smørrebrød, specialità di aringa
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Posizione, Atmosfera accogliente
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    185–275 kr
    Visita Nyhavns Færgekro
  9. Restaurant Cap Horn

    Classico bistrot e brasserie danese che serve ingredienti locali e stagionali, piatti biologici e smørrebrød tradizionale in un ambiente accogliente decorato con arte marinara.

    Indirizzo
    Nyhavn 21
    Orari
    10:00–22:00, tutti i giorni
    Cucina
    Bistrot danese, smørrebrød, piatti classici danesi
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Atmosfera accogliente, Posizione
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    175–295 kr
    Visita Restaurant Cap Horn
  10. Restaurant Skipperkroen

    Ristorante tradizionale sul canale caratterizzato da un cortile aperto, specialità classiche danesi per il pranzo (smørrebrød) e un menu serale internazionale incentrato sui frutti di mare.

    Indirizzo
    Nyhavn 27
    Orari
    Verifica con la struttura
    Cucina
    Classici danesi, smørrebrød, pesce
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Posizione, Pesce e frutti di mare
    Livello di prezzo
    Alto
    Piatti principali
    179–345 kr
    Visita Restaurant Skipperkroen
  11. Restaurant Nyhavn 37

    Classico ristorante di Nyhavn con un look moderno. Serve piatti tradizionali danesi per il pranzo, smørrebrød e i piatti preferiti internazionali per la cena.

    Indirizzo
    Nyhavn 37
    Orari
    Verifica con la struttura
    Cucina
    Danese tradizionale, francese, italiana
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Posizione, Atmosfera accogliente
    Livello di prezzo
    Alto
    Piatti principali
    159–345 kr
    Visita Restaurant Nyhavn 37
  12. Brasserie Nyhavn 17

    Fondato nel 1936 come taverna per marinai, oggi è un gastropub storico gestito dalla quarta generazione della stessa famiglia. Serve classici piatti danesi ed europei.

    Indirizzo
    Nyhavn 17
    Orari
    09:30–00:30, tutti i giorni
    Cucina
    Classici danesi, cucina francese, gastropub
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Atmosfera accogliente, Posizione
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    159–198 kr
    Visita Brasserie Nyhavn 17
  13. Marleys Diner

    Diner americano situato nell'edificio più antico di Nyhavn, risalente al 1681. Serve frappè, hamburger e piatti per la colazione.

    Indirizzo
    Nyhavn 9
    Orari
    10:00–00:00, tutti i giorni
    Cucina
    Diner americano, piatti danesi
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Hamburger, Servizio veloce
    Livello di prezzo
    Medio
    Piatti principali
    155–270 kr
    Visita Marleys Diner
  14. Restaurant Barock

    Decorato in stile Luigi XVI, dispone di un cortile coperto. Noto per la cucina danese e internazionale con particolare attenzione ai frutti di mare freschi.

    Indirizzo
    Nyhavn 1
    Orari
    Verifica con la struttura
    Cucina
    Danese, internazionale, pesce
    Cosa apprezzano gli ospiti
    Personale cordiale, Atmosfera accogliente, Posizione
    Livello di prezzo
    Alto
    Piatti principali
    159–345 kr
    Visita Restaurant Barock

Tutti i locali in un'unica tabella, nello stesso ordine dell'elenco qui sopra

LocaleValutazioneIndirizzoOrariPiatti principaliCucinaCaratteristiche
Restaurant Hyttefadet4,5 ★ · 3.338Nyhavn 25Lun–gio 09:00–00:00 · ven–sab 09:00–02:00 · dom 09:00–00:00199–289 krClassici danesi, smørrebrødSmørrebrød, Posti all'aperto, Interni storici, Vista sul canale
Nyhavnskroen4,4 ★ · 3.789Nyhavn 4711:30–22:00, tutti i giorni179–399 krDanese tradizionale, smørrebrødSmørrebrød, Vista sul canale, Interni storici, Gruppi
Restaurant Oranje4,4 ★ · 395Nyhavn 65ALun–gio 11:30–22:00 · ven–sab 11:30–22:30 · dom 11:30–22:00195–275 krNordica, pesce, smørrebrødSmørrebrød, Posti all'aperto, Opzioni senza glutine, Interni storici, Vista sul canale
Restaurant Judie4,4 ★ · 207Nyhavn 26Lun chiuso · mar 11:30–15:30 · mer–sab 11:30–15:30, 18:00–20:30 · dom 11:30–15:30195–395 krClassici danesi moderni, smørrebrødSmørrebrød, Posti all'aperto, Vista sul canale
Restaurant Nyhavn 414,2 ★ · 1.454Nyhavn 41Lun–gio 11:00–21:30 · ven–dom 11:00–22:00199–275 krSmørrebrød danese tradizionale, menù stagionaleSmørrebrød, Posti all'aperto, Vista sul canale, Adatto alle famiglie
Restaurant Heering4,1 ★ · 1.703Nyhavn 1509:00–00:00, tutti i giorni205–500 krClassici danesi, bistrot europeo, pesceSmørrebrød, Posti all'aperto, Vista sul canale, Alta cucina
Restaurant NyhavnC4,1 ★ · 1.438Nyhavn 33Lun–gio 11:00–22:00 · ven–sab 10:00–23:00 · dom 11:00–22:00159–295 krDanese, europea, pesce, burger, pastaPosti all'aperto, Vista sul canale, Adatto alle famiglie, Pesce, Interni storici
Nyhavns Færgekro4,0 ★ · 3.273Nyhavn 511:00–21:00, tutti i giorni185–275 krClassici danesi, smørrebrød, specialità di aringaSmørrebrød, Pesce, Vista sul canale, Interni storici
Restaurant Cap Horn4,0 ★ · 2.934Nyhavn 2110:00–22:00, tutti i giorni175–295 krBistrot danese, smørrebrød, piatti classici danesiSmørrebrød, Posti all'aperto, Interni storici, Vista sul canale
Restaurant Skipperkroen3,6 ★ · 2.739Nyhavn 27Verifica con la struttura179–345 krClassici danesi, smørrebrød, pesceSmørrebrød, Posti all'aperto, Pesce, Vista sul canale, Gruppi, Adatto alle famiglie
Restaurant Nyhavn 373,6 ★ · 1.377Nyhavn 37Verifica con la struttura159–345 krDanese tradizionale, francese, italianaSmørrebrød, Posti all'aperto, Gruppi, Vista sul canale, Adatto alle famiglie, Romantico, Interni storici
Brasserie Nyhavn 173,5 ★ · 3.537Nyhavn 1709:30–00:30, tutti i giorni159–198 krClassici danesi, cucina francese, gastropubSmørrebrød, Posti all'aperto, Interni storici, Vista sul canale
Marleys Diner3,3 ★ · 377Nyhavn 910:00–00:00, tutti i giorni155–270 krDiner americano, piatti danesiCucina americana, Smørrebrød, Interni storici, Vista sul canale
Restaurant Barock3,2 ★ · 2.231Nyhavn 1Verifica con la struttura159–345 krDanese, internazionale, pescePosti all'aperto, Gruppi, Pesce, Vista sul canale
La mappa

Smørrebrød a Nyhavn sulla mappa

Nyhavn è un unico canale di 400 m con case su entrambi i lati. Il lato soleggiato (numeri dispari) è la fila colorata dove si concentra gran parte dell'attività; il lato in ombra (numeri pari) è più tranquillo. I numeri corrispondono alla panoramica qui sopra.

Nyhavn 1 → 71 · circa 6 minuti a piedi da un capo all'altro.

Apri la mappa

KGS NYTORV → N
Locale (numerato)
Canale
Kongens Nytorv (metro)
Domande dei lettori

Smørrebrød a Nyhavn: domande frequenti

Cos'è esattamente lo smørrebrød?

Una fetta di pane imburrato, di solito di segale, con una farcitura abbondante. Si mangia con coltello e forchetta, non si prende in mano come un panino. Farciture classiche: aringa, insalata di uova, roast beef con remoulade, paté di fegato.

In che ordine devo ordinare?

Prima l'aringa, poi il pesce (filetto o salmone), poi la carne (roast beef, frikadelle), poi il formaggio. È la cronologia del sapore.

Cosa si beve?

Il classico: birra e snaps (akvavit). Negli ultimi anni il vino è diventato più comune. L'acqua va benissimo in una pausa pranzo di lavoro.

Lo smørrebrød è caro?

Sulla banchina un pezzo costa 85–199 DKK e un piatto con tre pezzi 199–240 DKK (menù, ottobre 2026). Un piatto di aringhe costa 148–235 DKK.

Nyhavn nella tua casella Iscriviti e ti scriveremo quando ci sono novità da Nyhavn: cosa succede sulla banchina, un consiglio per mangiare e uno pratico.
Cosa ricevi →