Guida indipendente·non affiliata ad alcun ente del turismo·aggiornata settimanalmente
Home› Mangiare e bere› Cucina danese a Nyhavn
Panoramica

Cucina danese classica a Nyhavn — 14 locali senza la rivisitazione per turisti.

La "cucina danese" non è un'unica cucina — è smørrebrød, aringa, merluzzo bollito, frikadeller, pancetta di maiale croccante, sugo bruno. I locali qui sotto cucinano i classici come si cucinano in casa, non una versione rifatta per il menu turistico.

A plate of roast pork with fried potatoes and dill
Foto: Sergej / Unsplash

Nyhavn è uno dei luoghi migliori di Copenaghen per assaporare la cucina tradizionale danese. Dalle classiche specialità di aringa al maiale croccante, dai sostanziosi piatti di carne al pesce fresco, i menu qui riflettono orgogliose tradizioni culinarie.

I locali.

L'ordine è geografico — prima il lato soleggiato (numeri civici dispari), poi per numero civico. Nessun posizionamento a pagamento; nessun locale può comprare uno spazio.

Le fasce di prezzo si riferiscono ai secondi piatti, prezzi a maggio 2026.

Decorato in stile Luigi XVI, dispone di un cortile coperto. Noto per la cucina danese e internazionale con particolare attenzione ai frutti di mare freschi.

Outdoor seatingGroupsSeafoodCanal views
10:00-23:00 Nyhavn 1 Danish, International, Seafood
kr kr kr199–345 kr
Visit Restaurant Barock ↗

Classica locanda danese risalente al marzo 1983, ampliata nel 1996 per includere Nyhavn 3. Famosa per il più grande buffet di aringhe a pranzo della Danimarca (fino a 10 tipi) e per le oltre 20 varietà di acquavite speziata fatta in casa.

SmørrebrødSeafoodCanal viewsHistoric interior
11:00-22:00 Nyhavn 5 Classic Danish, smørrebrød, herring specialties
kr kr175–275 kr
Visit Nyhavns Færgekro ↗
No. 03

Marleys Diner

Diner americano situato nell'edificio più antico di Nyhavn, risalente al 1681. Serve frappè, hamburger e piatti per la colazione.

American dishesSmørrebrødHistoric interiorCanal views
10:00-00:00 Nyhavn 9 American diner, Danish dishes
kr kr165–270 kr
Visit Marleys Diner ↗

Accogliente ristorante e bistrot che serve classici piatti danesi per il pranzo, ostriche fresche, caviale e vassoi di aringhe.

SmørrebrødOutdoor seatingCanal viewsFine dining
09:00-00:00 Nyhavn 15 Danish classics, European bistro, seafood
kr kr kr205–500 kr
Visit Restaurant Heering ↗

Fondato nel 1936 come taverna per marinai, oggi è un gastropub storico gestito dalla quarta generazione della stessa famiglia. Serve classici piatti danesi ed europei.

SmørrebrødOutdoor seatingHistoric interiorCanal views
09:30-00:30 Nyhavn 17 Danish classics, French, gastropub
kr kr kr249–389 kr
Visit Brasserie Nyhavn 17 ↗

Classico bistrot e brasserie danese che serve ingredienti locali e stagionali, piatti biologici e smørrebrød tradizionale in un ambiente accogliente decorato con arte marinara.

SmørrebrødOutdoor seatingHistoric interiorCanal views
11:00-22:00 Nyhavn 21 Danish bistro, smørrebrød, classic Danish dishes
kr kr145–295 kr
Visit Restaurant Cap Horn ↗

Ristorante affascinante e storico che serve cucina tradizionale danese con un tocco moderno. Molto apprezzato su Google (4.4) e TripAdvisor (4.5).

SmørrebrødOutdoor seatingHistoric interiorCanal views
11:00-16:00, 17:00-22:00 Nyhavn 25 Danish classics, smørrebrød

Ristorante tradizionale sul canale caratterizzato da un cortile aperto, specialità classiche danesi per il pranzo (smørrebrød) e un menu serale internazionale incentrato sui frutti di mare.

SmørrebrødOutdoor seatingSeafoodCanal viewsGroupsFamily-friendly
08:30-23:00 Nyhavn 27 Danish classics, smørrebrød, seafood

Ristorante di fish and chips sul lungomare che serve classici piatti di pesce danesi, hamburger e churros proprio in riva al canale.

Outdoor seatingCanal viewsFamily-friendlySeafoodHistoric interior
Vedi gli orari Nyhavn 33 Danish, European, Seafood, Burgers, Pasta
kr kr169–235 kr
Visit Restaurant NyhavnC ↗

Classico ristorante di Nyhavn con un look moderno. Serve piatti tradizionali danesi per il pranzo, smørrebrød e i piatti preferiti internazionali per la cena.

SmørrebrødOutdoor seatingGroupsCanal viewsFamily-friendlyRomanticHistoric interior
Vedi gli orari Nyhavn 37 Traditional Danish, French, Italian
kr kr148–345 kr
Visit Restaurant Nyhavn 37 ↗

Ristorante danese molto apprezzato (TripAdvisor Travelers' Choice 2025). Serve cucina danese stagionale di alta qualità e autentico smørrebrød, piuttosto che un generico menu turistico.

SmørrebrødOutdoor seatingCanal viewsFamily-friendly
11:30-22:00 Nyhavn 41 Traditional Danish smørrebrød, seasonal menu
No. 12

Nyhavnskroen

Conosciuta come Kroen ved broen (La locanda vicino al ponte). Locanda danese tradizionale e ricca di atmosfera, che serve classiche specialità per il pranzo con vista sul canale. Aperta fino a tardi nei fine settimana.

SmørrebrødCanal viewsHistoric interiorGroups
Nyhavn 47 Traditional Danish, smørrebrød

Ristorante galleggiante unico, situato su una storica nave di legno del 1898 splendidamente restaurata. Specializzato in frutti di mare freschi, smørrebrød senza glutine e birre artigianali locali.

SmørrebrødOutdoor seatingGluten-free optionsHistoric interiorCanal views
Vedi gli orari Nyhavn 65 Nordic, seafood, smørrebrød
kr kr185–255 kr
Visit Restaurant Oranje ↗

Il Restaurant Judie è un ristorante galleggiante su una barca ormeggiata a Nyhavn 26, sul lato in ombra del canale. Serve classici danesi moderni e smørrebrød per pranzo tutti i giorni, con cena dal martedì al sabato.

SmørrebrødOutdoor seatingCanal views
Vedi gli orari Nyhavn 26 Modern Danish classics, smørrebrød
La mappa

Segnati sulla banchina.

Nyhavn è un unico canale di 400 m con case su entrambi i lati. Il lato soleggiato (numeri dispari) è la fila colorata dove si concentra gran parte dell'attività; il lato in ombra (numeri pari) è più tranquillo. I numeri corrispondono alla panoramica qui sopra.

Nyhavn 1 → 71 · circa 6 minuti a piedi da un capo all'altro.

Apri la mappa

Domande dei lettori

Domande frequenti.

Quali sono di solito i tre piatti più "danesi" da ordinare?

Aringa (marinata rossa o al curry) su pane di segale, pancetta di maiale croccante con salsa al prezzemolo e patate, e frikadeller (polpette) con cavolo rosso. È l'archivio della cucina casalinga.

Posso averlo vegetariano?

In modo limitato. Hyttefadet e Cap Horn hanno versioni vegetariane dello smørrebrød. I locali più tradizionali hanno pezzi con uova e formaggio. Il vegano è difficile nel segmento danese classico — considera piuttosto un caffè o Marleys.

Nyhavn nella tua casella Una mail al mese: cosa succede sulla banchina, un consiglio per mangiare e uno pratico. Disiscrizione in un clic.
Cosa ricevi →