Niezwiązany z żadną organizacją turystyczną
Zestawienie

Klasyczna kuchnia duńska w Nyhavn: 14 miejsc bez wersji dla turystów

Kuchnia duńska obejmuje smørrebrød, śledź, frikadeller, chrupiący boczek i brązowy sos. Poniższe lokale przyrządzają klasyczne potrawy tak jak w duńskich domach, a nie w wersji przepisanej do turystycznego menu.

Ilustracja: talerz pieczeni wieprzowej z opiekanymi ziemniakami i koperkiem

Jeśli masz ochotę na tradycyjną kuchnię duńską, w Nyhavn jest kilka lokali do wyboru. W tutejszych menu znajdziesz klasyczne specjały ze śledzia, chrupiącą wieprzowinę, sycące dania mięsne i świeże owoce morza.

Kuchnia duńska w Nyhavn: 14 lokali, pełna lista

Lista uporządkowana według łącznej oceny gości, od najwyższej. Żadnych płatnych miejsc; żaden lokal nie może kupić sobie pozycji.

Przedziały cenowe dotyczą dań głównych; ceny z października 2026.

  1. Restaurant Hyttefadet

    Restauracja Hyttefadet serwuje duńskie klasyki każdego dnia w historycznym otoczeniu, od brunchu i wysoko nakładanego smørrebrød do klasycznych i nowoczesnych dań szefa kuchni wieczorem. Lokal otworzył się jako tawerna marynarska w 1937 roku i sam opowiada historię pełną barwnych postaci, sztuki i radosnych dni. Są tu też nowoczesne koktajle.

    Adres
    Nyhavn 25
    Godziny otwarcia
    Pon–czw 09:00–00:00 · pt–sob 09:00–02:00 · niedz 09:00–00:00
    Kuchnia
    Klasyczne dania duńskie, smørrebrød
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Przytulna atmosfera, Tradycyjna kuchnia duńska
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    179–289 kr
    Od roku
    1937
    Odwiedź Restaurant Hyttefadet
  2. Nyhavnskroen

    Nyhavnskroen nazywa się karczmą z bogatą tradycją i serwuje wszystkie klasyczne duńskie dania lunchowe z widokiem na Nyhavn. Wieczorem podaje się tradycyjne dania przygotowane z dobrych składników. Karczma chce przenieść gości do minionych czasów, w których przytulność jest najważniejsza, a jedzeniu poświęca się pełną uwagę.

    Adres
    Nyhavn 47
    Godziny otwarcia
    11:30–22:00, codziennie
    Kuchnia
    Tradycyjna kuchnia duńska, smørrebrød
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Przytulna atmosfera, Ogródek
    Poziom cen
    Wysoki
    Dania główne
    179–399 kr
    Odwiedź Nyhavnskroen
  3. Restaurant Oranje

    Restauracja Oranje znajduje się na pokładzie zabytkowego statku, który zbudowano w Holandii w 1898 roku i który dziś cumuje w spokojnej części Nyhavn, gdzie od 2019 roku działa jako restauracja. Można siedzieć na nabrzeżu, na górnym lub dolnym pokładzie, gdzie unosi się lekki zapach smoły, a za bulajami przepływają kaczki. Kuchnia obiecuje uczciwe, dobre jedzenie w swobodnej atmosferze.

    Adres
    Nyhavn 65A
    Godziny otwarcia
    Pon–czw 11:30–22:00 · pt–sob 11:30–22:30 · niedz 11:30–22:00
    Kuchnia
    Kuchnia nordycka, owoce morza, smørrebrød
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Przytulna atmosfera, Lokalizacja
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    195–275 kr
    Odwiedź Restaurant Oranje
  4. Restaurant Judie

    Restaurant Judie znajduje się na pokładzie łodzi Liva w Nyhavn i interpretuje klasyczną tradycję smørrebrød z sezonowymi składnikami, przygotowując jak najwięcej od podstaw. Szef kuchni i współzałożyciel Chris wygrał Mistrzostwa Danii w smørrebrød w 2019 roku i otworzył Judie w lipcu 2023 roku razem z przyjaciółmi z branży. Restauracja tworzy też własne snapsy.

    Adres
    Nyhavn 26
    Godziny otwarcia
    11:30–15:30, 18:00–20:30, codziennie
    Kuchnia
    Nowoczesne interpretacje klasyki kuchni duńskiej, smørrebrød
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Widok na wodę, Smørrebrød
    Poziom cen
    Wysoki
    Dania główne
    195–395 kr
    Od roku
    2023
    Odwiedź Restaurant Judie
  5. Restaurant Nyhavn 41

    Restauracja Nyhavn 41 leży bezpośrednio nad kanałem i serwuje sezonowe duńskie dania, smørrebrød oraz ryby i owoce morza, wszystko przygotowane we własnej kuchni. Restauracja woli mieć skoncentrowaną kartę niż standardową kartę dla turystów i obiecuje proste jedzenie, zrobione dobrze i podane bez zbędnych ceregieli. Personel przedstawia i wyjaśnia dania przy stole.

    Adres
    Nyhavn 41
    Godziny otwarcia
    Pon–czw 11:00–21:30 · pt–niedz 11:00–22:00
    Kuchnia
    Tradycyjne duńskie smørrebrød, sezonowa karta
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Lokalizacja, Ryby i owoce morza
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    199–275 kr
    Odwiedź Restaurant Nyhavn 41
  6. Restaurant Heering

    Restauracja Heering serwuje obfity duński bufet ze wszystkimi klasycznymi daniami lunchowymi. Restauracja obiecuje lunch, który przenosi gości do czasów, gdy świat był odrobinę przytulniejszy. Wieczorem serwuje dania bistro inspirowane kuchnią europejską: ryby i owoce morza, steki, sery oraz pasujące do nich wina.

    Adres
    Nyhavn 15
    Godziny otwarcia
    09:00–00:00, codziennie
    Kuchnia
    Duńska klasyka, europejskie bistro, owoce morza
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Ryby i owoce morza, Lokalizacja
    Poziom cen
    Wysoki
    Dania główne
    205–500 kr
    Odwiedź Restaurant Heering
  7. Restaurant NyhavnC

    NyhavnC to duńska restauracja, która serwuje jedzenie od 1989 roku, oferując klasyczne dania i lunchowe przysmaki na mały i duży apetyt. Restauracja mieści się we frontowym budynku z 1696 roku, a w 2008 roku zaczęła też korzystać z „Den Høje Stue”, które wcześniej służyło jako mieszkanie. Lokal kładzie nacisk na dobry smak, dobre składniki i swobodną atmosferę.

    Adres
    Nyhavn 33
    Godziny otwarcia
    Pon–czw 11:00–22:00 · pt–sob 10:00–23:00 · niedz 11:00–22:00
    Kuchnia
    Kuchnia duńska, europejska, owoce morza, burgery, makarony
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Przytulna atmosfera, Ryby i owoce morza
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    160–295 kr
    Od roku
    1989
    Odwiedź Restaurant NyhavnC
  8. Nyhavns Færgekro

    Nyhavns Færgekro nazywa śledzia „obrazem świata”, a bufet śledziowy jest zawsze serwowany na lunch, podczas gdy wieczór należy do duńskich klasyków. Smørrebrød przygotowuje się tu od podstaw, a karta zmienia się wraz z porami roku. Na początku XX wieku firma White Star Line sprzedawała w tym domu bilety, a okna z wyrytym w szkle napisem „New York” wciąż tam są.

    Adres
    Nyhavn 5
    Godziny otwarcia
    11:00–21:00, codziennie
    Kuchnia
    Klasyka duńska, smørrebrød, specjały ze śledzia
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Lokalizacja, Przytulna atmosfera
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    185–275 kr
    Od roku
    1983
    Odwiedź Nyhavns Færgekro
  9. Restaurant Cap Horn

    Cap Horn jest częścią Nyhavn od pokoleń: spotykali się tu marynarze, kupcy i mieszkańcy Kopenhagi na długo przed tym, jak port stał się celem podróży. Restauracja czerpie z tradycji, ale dodaje do niej „pazur ze świata”: składniki są lokalne, a resztę sprowadza się z siedmiu krańców świata. Przychodzi się tu na lunch, długie kolacje, wydarzenia i koncerty jazzowe na żywo. Jazz gra się w sali, w której w 1956 roku powstał Papa Bues Viking Jazz Band.

    Adres
    Nyhavn 21
    Godziny otwarcia
    10:00–22:00, codziennie
    Kuchnia
    Duńskie bistro, smørrebrød, klasyczne dania duńskie
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Przytulna atmosfera, Lokalizacja
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    175–295 kr
    Odwiedź Restaurant Cap Horn
  10. Restaurant Skipperkroen

    Restauracja Skipperkroen serwuje ryby i duńskie smørrebrød na lunch oraz kuchnię międzynarodową wieczorem. Restauracja nazywa się prawdziwą świątynią gastronomii, która przyciąga biznesmenów, turystów i mieszkańców Kopenhagi. Wystrój jest świetlisty i spójny z historycznym budynkiem, a jest tu otwarty dziedziniec i letni taras nad kanałem.

    Adres
    Nyhavn 27
    Godziny otwarcia
    Pon–czw 09:00–23:00 · pt–sob 08:30–00:00 · niedz 08:30–23:00
    Kuchnia
    Duńska klasyka, smørrebrød, owoce morza
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Lokalizacja, Ryby i owoce morza
    Poziom cen
    Wysoki
    Dania główne
    179–345 kr
    Odwiedź Restaurant Skipperkroen
  11. Restaurant Nyhavn 37

    Restauracja Nyhavn 37 znajduje się w domu z 1691 roku i została zaprojektowana przez artystę florystę Tage Andersena, znanego ze swoich baśniowych wnętrz. Na lunch są duńskie specjalności, a wieczorna karta czerpie dania z całego świata, ze szczególnym upodobaniem do kuchni francuskiej i włoskiej. Można tu zjeść śniadanie, lunch i kolację w środku lub na zewnątrz nad kanałem.

    Adres
    Nyhavn 37
    Godziny otwarcia
    Pon–czw 10:00–23:00 · pt–sob 10:00–00:00 · niedz 10:00–23:00
    Kuchnia
    Tradycyjna kuchnia duńska, francuska, włoska
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Lokalizacja, Przytulna atmosfera
    Poziom cen
    Wysoki
    Dania główne
    159–345 kr
    Odwiedź Restaurant Nyhavn 37
  12. Brasserie Nyhavn 17

    Brasserie Nyhavn 17 zaczynało w 1936 roku jako tawerna dla marynarzy i robotników portowych, a dziś prowadzą go ojciec i syn, czwarte pokolenie pod tym samym adresem. Kuchnia przygotowuje duńskie klasyki z europejską inspiracją, od śledzia i smørrebrød na lunch do sznycla i steku frites wieczorem. Lokal nazywa się najstarszym gastropubem Nyhavn.

    Adres
    Nyhavn 17
    Godziny otwarcia
    09:30–00:30, codziennie
    Kuchnia
    Duńska klasyka, kuchnia francuska, gastropub
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Przytulna atmosfera, Lokalizacja
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    159–198 kr
    Od roku
    1936
    Odwiedź Brasserie Nyhavn 17
  13. Marleys Diner

    Marleys Diner nazywa się pierwszym i jedynym dinerem w Nyhavn i znajduje się w domu z 1681 roku, który sam lokal nazywa najstarszym w porcie. Karta miesza amerykańskie dania z narodowymi i ich połączeniami, a do jedzenia podaje się milkshake'i, koktajle i piwo. Cały diner można wynająć na imprezy, również ogrzewany i zadaszony dziedziniec.

    Adres
    Nyhavn 9
    Godziny otwarcia
    10:00–00:00, codziennie
    Kuchnia
    Kuchnia amerykańska, dania duńskie
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Burgery, Szybka obsługa
    Poziom cen
    Średni
    Dania główne
    155–270 kr
    Odwiedź Marleys Diner
  14. Restaurant Barock

    Restauracja Barock zajmuje pierwszy dom nad kanałem Nyhavn i jest urządzona w stylu Ludwika XVI, z zadaszonym dziedzińcem. Menu zmienia się na bieżąco i opiera się na kuchni duńskiej i międzynarodowej, z naciskiem na świeże ryby i owoce morza. Latem posiłki serwowane są na tarasie nad wodą, a na piętrze jest miejsce dla większych grup z widokiem na kanał.

    Adres
    Nyhavn 1
    Godziny otwarcia
    Pon 09:30–23:00 · śr–czw 09:30–23:00 · pt 09:30–00:00 · sob 08:30–00:00 · niedz 08:30–23:00
    Kuchnia
    Kuchnia duńska, międzynarodowa, owoce morza
    Goście chwalą
    Życzliwa obsługa, Przytulna atmosfera, Lokalizacja
    Poziom cen
    Wysoki
    Dania główne
    159–345 kr
    Odwiedź Restaurant Barock
Wszystkie lokale w jednej tabeli, w tej samej kolejności co lista powyżej
LokalOcenaAdresGodziny otwarciaDania główneKuchniaCechy
Restaurant Hyttefadet4,5 ★ · 3 376Nyhavn 25Pon–czw 09:00–00:00 · pt–sob 09:00–02:00 · niedz 09:00–00:00179–289 krKlasyczne dania duńskie, smørrebrødSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Zabytkowe wnętrze, Widok na kanał
Nyhavnskroen4,4 ★ · 3 802Nyhavn 4711:30–22:00, codziennie179–399 krTradycyjna kuchnia duńska, smørrebrødSmørrebrød, Widok na kanał, Zabytkowe wnętrze, Dla grup
Restaurant Oranje4,4 ★ · 409Nyhavn 65APon–czw 11:30–22:00 · pt–sob 11:30–22:30 · niedz 11:30–22:00195–275 krKuchnia nordycka, owoce morza, smørrebrødSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Opcje bezglutenowe, Zabytkowe wnętrze, Widok na kanał
Restaurant Judie4,4 ★ · 211Nyhavn 2611:30–15:30, 18:00–20:30, codziennie195–395 krNowoczesne interpretacje klasyki kuchni duńskiej, smørrebrødSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Widok na kanał
Restaurant Nyhavn 414,2 ★ · 1 460Nyhavn 41Pon–czw 11:00–21:30 · pt–niedz 11:00–22:00199–275 krTradycyjne duńskie smørrebrød, sezonowa kartaSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Widok na kanał, Dla rodzin
Restaurant Heering4,1 ★ · 1 707Nyhavn 1509:00–00:00, codziennie205–500 krDuńska klasyka, europejskie bistro, owoce morzaSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Widok na kanał, Kuchnia wysokiej klasy
Restaurant NyhavnC4,1 ★ · 1 443Nyhavn 33Pon–czw 11:00–22:00 · pt–sob 10:00–23:00 · niedz 11:00–22:00160–295 krKuchnia duńska, europejska, owoce morza, burgery, makaronyStoliki na zewnątrz, Widok na kanał, Dla rodzin, Owoce morza, Zabytkowe wnętrze
Nyhavns Færgekro4,0 ★ · 3 307Nyhavn 511:00–21:00, codziennie185–275 krKlasyka duńska, smørrebrød, specjały ze śledziaSmørrebrød, Owoce morza, Widok na kanał, Zabytkowe wnętrze
Restaurant Cap Horn4,0 ★ · 2 944Nyhavn 2110:00–22:00, codziennie175–295 krDuńskie bistro, smørrebrød, klasyczne dania duńskieSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Zabytkowe wnętrze, Widok na kanał
Restaurant Skipperkroen3,6 ★ · 2 741Nyhavn 27Pon–czw 09:00–23:00 · pt–sob 08:30–00:00 · niedz 08:30–23:00179–345 krDuńska klasyka, smørrebrød, owoce morzaSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Owoce morza, Widok na kanał, Dla grup, Dla rodzin
Restaurant Nyhavn 373,6 ★ · 1 380Nyhavn 37Pon–czw 10:00–23:00 · pt–sob 10:00–00:00 · niedz 10:00–23:00159–345 krTradycyjna kuchnia duńska, francuska, włoskaSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Dla grup, Widok na kanał, Dla rodzin, Romantyczna atmosfera, Zabytkowe wnętrze
Brasserie Nyhavn 173,5 ★ · 3 570Nyhavn 1709:30–00:30, codziennie159–198 krDuńska klasyka, kuchnia francuska, gastropubSmørrebrød, Stoliki na zewnątrz, Zabytkowe wnętrze, Widok na kanał
Marleys Diner3,3 ★ · 379Nyhavn 910:00–00:00, codziennie155–270 krKuchnia amerykańska, dania duńskieDania amerykańskie, Smørrebrød, Zabytkowe wnętrze, Widok na kanał
Restaurant Barock3,2 ★ · 2 236Nyhavn 1Pon 09:30–23:00 · śr–czw 09:30–23:00 · pt 09:30–00:00 · sob 08:30–00:00 · niedz 08:30–23:00159–345 krKuchnia duńska, międzynarodowa, owoce morzaStoliki na zewnątrz, Dla grup, Owoce morza, Widok na kanał
Mapa

Kuchnia duńska w Nyhavn na mapie

Nyhavn to 400-metrowy kanał z domami po obu stronach. Słoneczna strona (nieparzyste numery) to kolorowy rząd kamienic, gdzie dzieje się najwięcej; cienista strona (parzyste numery) jest spokojniejsza. Numery odpowiadają zestawieniu powyżej.

Nyhavn 1 → 71 · ok. 6 minut pieszo z jednego końca na drugi.

Otwórz mapę

KGS NYTORV → N
Lokal (numerowany)
Kanał
Kongens Nytorv (metro)
Pytania czytelników

Kuchnia duńska w Nyhavn: najczęstsze pytania

Jakie są trzy najbardziej „duńskie” dania do zamówienia?

Śledź (w czerwonej marynacie lub curry) na chlebie żytnim, chrupiący boczek z sosem pietruszkowym i ziemniakami oraz frikadeller (klopsiki) z czerwoną kapustą. To prawdziwy przekrój duńskiej kuchni domowej.

Czy dostanę coś wegetariańskiego?

W ograniczonym zakresie. Hyttefadet i Cap Horn mają wegetariańskie wersje smørrebrød. Starsze lokale mają kanapki z jajkiem i serem. W klasycznych duńskich lokalach trudno znaleźć wegańskie jedzenie. Spróbuj zamiast tego w kawiarni albo w Marleys.

Nyhavn w Twojej skrzynce Zapisz się, a napiszemy, gdy w Nyhavn będzie coś nowego: co dzieje się na nabrzeżu, polecenie kulinarne i praktyczna wskazówka.
Co dostajesz →