Guide indépendant·non affilié à un office de tourisme·mis à jour chaque semaine
Accueil Expériences Restaurants à Nyhavn
Récapitulatif

Restaurants à Nyhavn — les 19 adresses dans une seule liste.

La liste complète des restaurants de Nyhavn — du Færgekro n° 5 au Nyhavnskroen n° 47, dans l'ordre le long du côté ensoleillé. Les guides par repas (brunch, déjeuner, dîner) existent en pages jumelles.

Le quai de Nyhavn avec parasols et tables en terrasse
Foto: Kristijan Arsov / Unsplash

Avec plus de vingt restaurants concentrés le long du canal, Nyhavn offre des options pour tous les goûts. Que vous cherchiez un déjeuner décontracté sur le quai, des smørrebrød traditionnels dans un sous-sol historique ou un dîner élégant sur un bateau, le choix est vaste.

Les établissements.

L'ordre est géographique – côté ensoleillé d'abord (numéros impairs), puis par numéro. Aucun placement payant.

Les fourchettes de prix concernent les plats principaux, relevés en mai 2026.

Le Restaurant Barock, situé au Nyhavn 1, est décoré dans le style Louis XVI et propose une cour couverte. Il est réputé pour sa cuisine danoise et internationale, avec un accent particulier sur les fruits de mer frais. Vous y découvrirez une carte variée.

Outdoor seatingGroupsSeafoodCanal views
10:00-23:00 Nyhavn 1 Danish, International, Seafood
kr kr krhaut de gamme199–345 kr
Visit Restaurant Barock

Le Nyhavns Færgekro est une auberge danoise classique située à Nyhavn depuis mars 1983, agrandie en 1996. Elle est réputée pour son grand buffet de harengs au déjeuner, proposant jusqu'à dix variétés, ainsi que pour plus de 20 sortes d'aquavit épicé fait maison. Le restaurant sert le déjeuner et le dîner tous les jours.

SmørrebrødSeafoodCanal viewsHistoric interior
11:00-22:00 Nyhavn 5 Classic Danish, smørrebrød, herring specialties
kr krmoyen175–275 kr
Visit Nyhavns Færgekro
No. 03

Marleys Diner

Le Marleys Diner est installé dans le plus ancien bâtiment de Nyhavn, datant de 1681. Ce restaurant américain propose des milkshakes, des burgers et des petits-déjeuners. En saison, vous y trouverez également des plats danois traditionnels et des menus julefrokost.

American dishesSmørrebrødHistoric interiorCanal views
10:00-00:00 Nyhavn 9 American diner, Danish dishes
kr krmoyen165–270 kr
Visit Marleys Diner

Le Restaurant Heering, situé au Nyhavn 15, est un restaurant et bistro chaleureux proposant des plats danois classiques pour le déjeuner, des huîtres fraîches, du caviar et des assiettes de hareng. Nommé d'après la famille historique du liqueur Cherry Heering, il sert le déjeuner et le dîner, et propose des menus julefrokost en saison.

SmørrebrødOutdoor seatingCanal viewsFine dining
09:00-00:00 Nyhavn 15 Danish classics, European bistro, seafood
kr kr krhaut de gamme205–500 kr
Visit Restaurant Heering

La Brasserie Nyhavn 17, établie en 1936 comme taverne de marins, est aujourd'hui un gastropub historique géré par la quatrième génération de la même famille. On y sert des plats danois et européens classiques, du petit-déjeuner jusqu'à tard le soir. L'établissement est ouvert tous les jours à partir de 9h30.

SmørrebrødOutdoor seatingHistoric interiorCanal views
09:30-00:30 Nyhavn 17 Danish classics, French, gastropub
kr kr krhaut de gamme249–389 kr
Visit Brasserie Nyhavn 17

Le Restaurant Cap Horn à Nyhavn est un bistro et une brasserie danoise classique. Il propose des plats élaborés à partir d'ingrédients locaux, de saison et biologiques, ainsi que des smørrebrød traditionnels. Son intérieur chaleureux, orné d'art marin, accueille les convives pour le déjeuner et le dîner.

SmørrebrødOutdoor seatingHistoric interiorCanal views
11:00-22:00 Nyhavn 21 Danish bistro, smørrebrød, classic Danish dishes
kr krmoyen145–295 kr
Visit Restaurant Cap Horn

Le Restaurant Hyttefadet, situé dans un bâtiment historique de Nyhavn datant de 1734, propose une cuisine danoise traditionnelle avec une touche moderne. On y sert des smørrebrød pour le déjeuner et des plats classiques le soir, souvent accompagnés de musique live. Des julefrokost sont également organisés pendant la période de Noël.

SmørrebrødOutdoor seatingHistoric interiorCanal views
11:00-16:00, 17:00-22:00 Nyhavn 25 Danish classics, smørrebrød
kr krmoyen229–289 kr
Visit Restaurant Hyttefadet

Le Restaurant Skipperkroen est un établissement traditionnel situé au bord du canal, doté d'une cour intérieure ouverte. Il propose des spécialités danoises classiques pour le déjeuner, notamment des smørrebrød, ainsi qu'un menu international de fruits de mer pour le dîner. Pendant la saison, vous pouvez y déguster un julefrokost.

SmørrebrødOutdoor seatingSeafoodCanal viewsGroupsFamily-friendly
08:30-23:00 Nyhavn 27 Danish classics, smørrebrød, seafood
kr krmoyen138–345 kr
Visit Restaurant Skipperkroen

Le Restaurant NyhavnC, situé au bord du canal de Nyhavn, propose des plats de poisson danois classiques, des burgers et des churros. Vous pouvez y déguster des fish and chips pour le déjeuner et le dîner.

Outdoor seatingCanal viewsFamily-friendlySeafoodHistoric interior
Voir les horaires Nyhavn 33 Danish, European, Seafood, Burgers, Pasta
kr krmoyen169–235 kr
Visit Restaurant NyhavnC

Le Restaurant Nyhavn 37 est un établissement classique de Nyhavn au décor moderne. Il propose des plats danois traditionnels pour le déjeuner, y compris des smørrebrød, ainsi que des spécialités internationales pour le dîner. Vous pouvez y prendre le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner.

SmørrebrødOutdoor seatingGroupsCanal viewsFamily-friendlyRomanticHistoric interior
Voir les horaires Nyhavn 37 Traditional Danish, French, Italian
kr krmoyen148–345 kr
Visit Restaurant Nyhavn 37

Le Restaurant Havfruen, situé au Nyhavn 39, est un bistro de fruits de mer animé et un restaurant de poissons. Il est réputé pour ses huîtres fraîches, ses plateaux de fruits de mer et ses plats de poisson de saison, complétés par des options de viande et végétariennes. Vous pouvez y déjeuner et dîner.

SeafoodOutdoor seatingCanal viewsVegetarian-friendlyHistoric interior
Voir les horaires Nyhavn 39 Seafood bistro, oysters, fish dishes
kr kr krhaut de gamme175–450 kr
Visit Restaurant Havfruen

Le Restaurant Nyhavn 41 est situé directement au bord du canal et propose des smørrebrød danois traditionnels ainsi qu'un menu saisonnier. Les visiteurs peuvent y déguster une cuisine danoise classique pour le déjeuner et le dîner. Les chiens sont admis aux tables extérieures.

SmørrebrødOutdoor seatingCanal viewsFamily-friendly
11:30-22:00 Nyhavn 41 Traditional Danish smørrebrød, seasonal menu
No. 13

Nyhavnskroen

Le Nyhavnskroen, surnommé « Kroen ved broen », est une auberge danoise traditionnelle située au Nyhavn 47. Ce restaurant propose des spécialités classiques du déjeuner danois, y compris des smørrebrød, dans une ambiance chaleureuse avec vue sur le canal. Pendant la saison, le julefrokost y est également servi.

SmørrebrødCanal viewsHistoric interiorGroups
Nyhavn 47 Traditional Danish, smørrebrød

Le Restaurant Hummer, situé au 63A Nyhavn, occupe un entrepôt historique datant de 1756. Il propose une cuisine raffinée de fruits de mer, de homard et de caviar, avec des menus dégustation en plusieurs services. Ce restaurant est ouvert uniquement pour le dîner.

SeafoodFine diningRomanticCanal views
Nyhavn 63 Upscale seafood, lobster, tasting menus, caviar
kr kr krhaut de gamme325–455 kr
Visit Restaurant Hummer

Le Bistro Summér est un bistrot local moderne situé à l'extrémité plus calme et ensoleillée de Nyhavn. Il propose des plats élégants et innovants élaborés à partir d'ingrédients locaux de haute qualité, accompagnés de vins raffinés. Le restaurant est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Outdoor seatingFine diningCanal viewsGroups
11:30-24:00 Nyhavn 65 Modern European bistro, local ingredients
kr krmoyen195–355 kr
Visit Bistro Summér

Le Restaurant Oranje est un établissement flottant unique, aménagé sur un navire en bois historique magnifiquement restauré datant de 1898. Il se spécialise dans les fruits de mer frais, les smørrebrød sans gluten et les bières artisanales locales. Le déjeuner et le dîner y sont servis.

SmørrebrødOutdoor seatingGluten-free optionsHistoric interiorCanal views
Voir les horaires Nyhavn 65 Nordic, seafood, smørrebrød
kr krmoyen185–255 kr
Visit Restaurant Oranje

Apollo Bar & Kantine est installé dans la cour de la Kunsthal Charlottenborg et ouvre du matin jusqu'en soirée. La cuisine, dirigée par Frederik Bille Brahe, propose des plats de saison aux influences européennes. La cour est un lieu de rendez-vous apprécié pendant les mois d'été.

Outdoor seatingBrunchArt & cultureCanal views
Voir les horaires Nyhavn 2 Modern European
kr krmoyen155–195 kr
Visit Apollo Bar & Kantine

Situé dans un sous-sol chaleureux, Gorm's i Nyhavn est réputé pour ses pizzas Roman-style fines et croustillantes. Le restaurant propose également des antipasti italiens et des plats de pâtes. Il est ouvert tous les jours à partir de 17h00 pour le dîner uniquement.

GroupsVegetarian-friendlyGluten-free optionsBudget-friendly
Voir les horaires Nyhavn 14 Roman-style pizza, Italian antipasti
kr krmoyen140–185 kr
Visit Gorm's i Nyhavn

Le Restaurant Judie est un restaurant flottant amarré sur le côté ombragé du canal à Nyhavn 26. Il propose des classiques danois modernes et des smørrebrød pour le déjeuner tous les jours, ainsi que le dîner du mardi au samedi. Le lieu peut accueillir jusqu'à 44 convives.

SmørrebrødOutdoor seatingCanal views
Voir les horaires Nyhavn 26 Modern Danish classics, smørrebrød
La carte

Tracé sur le quai.

Nyhavn est un canal unique de 400 m avec des maisons des deux côtés. Le côté ensoleillé (numéros impairs) est la rangée colorée avec le plus d'activité ; le côté ombragé (numéros pairs) est plus calme. Les numéros correspondent au récapitulatif ci-dessus.

Nyhavn 1 → 71 · env. 6 minutes à pied d'un bout à l'autre.

Ouvrir la carte

Questions des lecteurs

Questions fréquentes

Combien y a-t-il de restaurants à Nyhavn, au juste ?

Environ 15–18 le long du quai selon l'endroit où l'on commence à compter. Notre liste couvre celles qui servent réellement à manger (pas seulement des bars), et celles que nous avons visitées et pouvons recommander dans un certain contexte.

Y a-t-il des restaurants étoilés au Michelin à Nyhavn ?

Pas directement sur le quai de Nyhavn. Le plus proche est le Marchal au D'Angleterre (3 min à pied). Pour Noma ou Geranium, comptez 5–10 min en taxi.