Nezávislý průvodce·bez vazby na jakoukoli turistickou organizaci·aktualizováno každý týden
Domů› Zážitky› Restaurace v Nyhavnu
Přehled

Restaurace v Nyhavnu — 19 podniků na jednom seznamu.

Kompletní seznam restaurací v Nyhavnu – od Færgekro č. 5 po Nyhavnskroen č. 47, seřazený podél slunné strany. Průvodci podle jídla (brunch, oběd, večeře) mají vlastní stránky.

Nábřeží Nyhavnu se slunečníky a venkovním posezením
Foto: Kristijan Arsov / Unsplash

S více než dvaceti restauracemi soustředěnými podél kanálu nabízí Nyhavn něco pro každý vkus. Ať hledáte neformální oběd na nábřeží, tradiční smørrebrød v historickém sklepě, nebo elegantní večeři na lodi, výběr je opravdu pestrý.

Místa.

Pořadí je zeměpisné – nejdřív slunná strana (lichá čísla domů), pak podle čísla domu. Žádné placené umístění; žádný podnik si místo v seznamu nekoupí.

Cenová rozpětí platí pro hlavní chody; ceny jsou platné k květnu 2026.

Interiér ve stylu Ludvíka XVI. a krytý dvůr. Podnik je známý dánskou i mezinárodní kuchyní s důrazem na čerstvé plody moře.

Posezení venkuSkupinyPlody mořeVýhled na kanál
10:00-23:00 Nyhavn 1 Dánská a mezinárodní kuchyně, plody moře
kr kr krDražší199–345 kr
Navštivte Restaurant Barock ↗

Klasický dánský hostinec otevřený v březnu 1983, který se v roce 1996 rozšířil i do domu Nyhavn 3. Proslavil ho největší polední sleďový bufet v Dánsku (až 10 druhů) a přes 20 druhů domácího kořeněného akvavitu.

SmørrebrødPlody mořeVýhled na kanálHistorický interiér
11:00-22:00 Nyhavn 5 Klasická dánská kuchyně, smørrebrød, speciality ze sledě
kr krStřední175–275 kr
Navštivte Nyhavns Færgekro ↗
Č. 03

Marleys Diner

Americké bistro v nejstarší budově Nyhavnu z roku 1681. Podává mléčné koktejly, burgery a snídaňové talíře.

Americká jídlaSmørrebrødHistorický interiérVýhled na kanál
10:00-00:00 Nyhavn 9 Americké bistro, dánská jídla
kr krStřední165–270 kr
Navštivte Marleys Diner ↗

Útulná restaurace a bistro s klasickými dánskými obědovými jídly, čerstvými ústřicemi, kaviárem a talíři se sleděm.

SmørrebrødPosezení venkuVýhled na kanálZážitková gastronomie
09:00-00:00 Nyhavn 15 Dánská klasika, evropské bistro, plody moře
kr kr krDražší205–500 kr
Navštivte Restaurant Heering ↗

Podnik byl založen v roce 1936 jako námořnická hospoda. Dnes je z něj historický gastropub, který provozuje už čtvrtá generace téže rodiny. Podává klasická dánská a evropská jídla.

SmørrebrødPosezení venkuHistorický interiérVýhled na kanál
09:30-00:30 Nyhavn 17 Dánská klasika, francouzská kuchyně, gastropub
kr kr krDražší249–389 kr
Navštivte Brasserie Nyhavn 17 ↗

Klasické dánské bistro a brasserie s místními sezonními surovinami, bio jídly a tradičním smørrebrød v útulném interiéru zdobeném námořnickým uměním.

SmørrebrødPosezení venkuHistorický interiérVýhled na kanál
11:00-22:00 Nyhavn 21 Dánské bistro, smørrebrød, klasická dánská jídla
kr krStřední145–295 kr
Navštivte Restaurant Cap Horn ↗

Půvabná historická restaurace s tradiční dánskou kuchyní v moderním pojetí. Vysoko hodnocená na Googlu (4,4) i na TripAdvisoru (4,5).

SmørrebrødPosezení venkuHistorický interiérVýhled na kanál
11:00-16:00, 17:00-22:00 Nyhavn 25 Dánská klasika, smørrebrød
kr krStřední229–289 kr
Navštivte Restaurant Hyttefadet ↗

Tradiční restaurace u kanálu s otevřeným dvorem, klasickými dánskými poledními specialitami (smørrebrød) a mezinárodním večerním menu zaměřeným na ryby a plody moře.

SmørrebrødPosezení venkuPlody mořeVýhled na kanálSkupinyVhodné pro rodiny s dětmi
08:30-23:00 Nyhavn 27 Dánská klasika, smørrebrød, plody moře
kr krStřední138–345 kr
Navštivte Restaurant Skipperkroen ↗

Fish and chips přímo u vody: klasická dánská rybí jídla, burgery a churros hned u kanálu.

Posezení venkuVýhled na kanálVhodné pro rodiny s dětmiPlody mořeHistorický interiér
Viz otevírací dobu Nyhavn 33 Dánská a evropská kuchyně, plody moře, burgery, těstoviny
kr krStřední169–235 kr
Navštivte Restaurant NyhavnC ↗

Klasická restaurace v Nyhavnu v moderním kabátě. Podává tradiční dánské polední talíře, smørrebrød a oblíbená mezinárodní jídla k večeři.

SmørrebrødPosezení venkuSkupinyVýhled na kanálVhodné pro rodiny s dětmiRomantickéHistorický interiér
Viz otevírací dobu Nyhavn 37 Tradiční dánská, francouzská a italská kuchyně
kr krStřední148–345 kr
Navštivte Restaurant Nyhavn 37 ↗

Rušné rybí bistro a restaurace s plody moře, známé čerstvými ústřicemi, mísami s plody moře a sezonními rybími pokrmy. V nabídce nechybí ani maso a vegetariánská jídla.

Plody mořePosezení venkuVýhled na kanálVhodné pro vegetariányHistorický interiér
Viz otevírací dobu Nyhavn 39 Bistro s plody moře, ústřice, rybí jídla
kr kr krDražší175–450 kr
Navštivte Restaurant Havfruen ↗

Vysoko hodnocená dánská restaurace (TripAdvisor Travelers' Choice 2025). Místo obecného turistického menu podává kvalitní sezonní dánskou kuchyni a poctivé smørrebrød.

SmørrebrødPosezení venkuVýhled na kanálVhodné pro rodiny s dětmi
11:30-22:00 Nyhavn 41 Tradiční dánské smørrebrød, sezónní menu
Č. 13

Nyhavnskroen

Říká se mu „Kroen ved broen“ (hostinec u mostu). Tradiční dánský hostinec s příjemnou atmosférou, klasickými poledními specialitami a výhledem na kanál. O víkendech má otevřeno dlouho do noci.

SmørrebrødVýhled na kanálHistorický interiérSkupiny
Nyhavn 47 Tradiční dánská kuchyně, smørrebrød

Luxusní restaurace zaměřená na plody moře a humry sídlí v historickém skladišti z roku 1756. Specializuje se na několikachodová degustační menu z plodů moře, ústřice a prvotřídní kaviár.

Plody mořeZážitková gastronomieRomantickéVýhled na kanál
Nyhavn 63 Luxusní pokrmy z plodů moře, humr, degustační menu, kaviár
kr kr krDražší325–455 kr
Navštivte Restaurant Hummer ↗

Moderní místní bistro na klidnějším, slunném konci Nyhavnu. Sází na elegantní, nápaditá jídla z kvalitních místních surovin a dobrá vína.

Posezení venkuZážitková gastronomieVýhled na kanálSkupiny
11:30-24:00 Nyhavn 65 Moderní evropské bistro, místní suroviny
kr krStřední195–355 kr
Navštivte Bistro Summér ↗

Neobvyklá plovoucí restaurace na krásně zrestaurované historické dřevěné lodi z roku 1898. Specializuje se na čerstvé plody moře, bezlepkové smørrebrød a místní řemeslná piva.

SmørrebrødPosezení venkuBezlepkové možnostiHistorický interiérVýhled na kanál
Viz otevírací dobu Nyhavn 65 Severská kuchyně, plody moře, smørrebrød
kr krStřední185–255 kr
Navštivte Restaurant Oranje ↗

Apollo Bar & Kantine je restaurace a bar na nádvoří Kunsthal Charlottenborg, kde šéfkuchař Frederik Bille Brahe připravuje malé sezonní menu moderní evropské kuchyně. Podnik má otevřeno od snídaně až do večeře a sídlí na prosluněném dlážděném nádvoří kousek od kanálu Nyhavn – jde o samostatný podnik, nikoli o samotnou galerii.

Posezení venkuBrunchUmění a kulturaVýhled na kanál
Viz otevírací dobu Nyhavn 2 Moderní evropská kuchyně
kr krStřední155–195 kr
Navštivte Apollo Bar & Kantine ↗

Sídlí v útulném sklepě. Proslulý tenkými, křupavými pizzami po římsku, italskými antipasti a těstovinami.

SkupinyVhodné pro vegetariányBezlepkové možnostiPříznivé ceny
Viz otevírací dobu Nyhavn 14 Pizza po římsku, italské antipasti
kr krStřední140–185 kr
Navštivte Gorm's i Nyhavn ↗

Restaurant Judie je plovoucí restaurace na lodi kotvící u domu Nyhavn 26 na stinné straně kanálu. Každý den v poledne podává moderní dánskou klasiku a smørrebrød a od úterý do soboty také večeře.

SmørrebrødPosezení venkuVýhled na kanál
Viz otevírací dobu Nyhavn 26 Moderně pojatá klasická dánská jídla, smørrebrød
Mapa

Zakresleno na nábřeží.

Nyhavn tvoří 400 metrů dlouhý kanál s domy po obou stranách. Slunnou stranu (lichá čísla) lemuje pestrobarevná řada domů a panuje na ní největší ruch; stinná strana (sudá čísla) je klidnější. Čísla odpovídají přehledu výše.

Nyhavn 1 → 71 · pěšky zhruba 6 minut z jednoho konce na druhý.

Otevřít mapu

Otázky čtenářů

Časté dotazy.

Kolik restaurací v Nyhavnu vlastně je?

Asi 15–18 podél nábřeží podle toho, odkud začnete počítat. Náš seznam zahrnuje ty, které opravdu vaří (nejen bary), a které jsme navštívili a v nějakém kontextu je umíme doporučit.

Jsou v Nyhavnu restaurace s michelinskou hvězdou?

Přímo na nábřeží Nyhavnu ne. Nejbližší je Marchal v hotelu D'Angleterre (3 minuty pěšky). Do Nomy nebo Geranium je to 5–10 minut taxíkem.

Nyhavn ve vaší schránce Jeden e-mail měsíčně: co se děje na nábřeží, jeden tip na jídlo a jedna praktická rada. Odhlášení jedním kliknutím.
Co dostanete →