Where should you stay near Nyhavn?
Three places to stay are on the quay itself: 71 Nyhavn Hotel, Hotel Bethel and the capsule hotel Nyhavn63. Within a 1.5 km walk there are 30 more, from hotels and hostels to aparthotels. See them all, sorted by distance to the quay.
Which part of town?
From the nearest point on the quay it is about a 3-minute walk to Kongens Nytorv, 7 to Paper Island, 8 to Amalienborg and the Marble Church, 9 to Strøget and 15 to Christianshavns Torv over the Inderhavnsbroen bridge. The walking times are our own route measurements.
Boutique hotels, hostels and budget
10 hotels within 1.5 km call themselves boutique hotels on their own websites. See the boutique hotels. If you want to stay cheaply, 2 places have dorms, and Nyhavn63 has sleeping capsules on the quay itself. See hostels and budget stays.
Apartments, Airbnb and other options
If you want your own kitchen, 4 places within 1.5 km have a kitchen or kitchenette. Private apartments are let through Airbnb, Vrbo and Booking.com. A private home may be let for no more than 30 days a year, or 70 days when the letting goes through a platform that reports the rental income to the Danish Tax Agency. Copenhagen has no tourist tax. See apartments and the rules for Airbnb.