Não afiliado a nenhum órgão de turismo
VisitNyhavn PT
Compilação

Almoço em Nyhavn: 16 locais para a refeição tradicional do meio-dia

O clássico almoço dinamarquês é smørrebrød, um prato de arenque ou um único prato quente, comido entre as 11h30 e as 14h30 com cerveja e akvavit ou apenas água. Aqui ficam os locais ao longo de Nyhavn que ainda o servem.

Editado pela redação · Atualizado a · 16 locais · 18 min de leitura
Ilustração: Um prato de almoço com uma tosta e salada

O clássico almoço dinamarquês, localmente conhecido como 'frokost', é uma peça central da vida social em Nyhavn. Os restaurantes no lado ensolarado do canal e em caves históricas oferecem travessas de almoço tradicionais, que se apreciam melhor sem pressa, à beira da água.

Almoço em Nyhavn: os 16 locais

Ordenados pela avaliação global dos clientes, da mais alta para a mais baixa. Sem posicionamento pago; nenhum local pode comprar um lugar.

Os intervalos de preços referem-se a pratos principais, preços de outubro de 2026.

  1. Restaurant Hyttefadet

    O Restaurant Hyttefadet serve clássicos dinamarqueses todos os dias num ambiente histórico, desde o brunch e o smørrebrød generosamente coberto até aos pratos clássicos e modernos do chef à noite. O local abriu como taberna de marinheiros em 1937 e conta uma história marcada, segundo o próprio, por personalidades pitorescas, arte e dias de festa. Há também cocktails modernos.

    Morada
    Nyhavn 25
    Horário
    Seg–qui 09:00–00:00 · sex–sáb 09:00–02:00 · dom 09:00–00:00
    Cozinha
    Clássicos dinamarqueses, smørrebrød
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Comida dinamarquesa tradicional, Ambiente acolhedor
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    179–289 kr
    Desde
    1937
    Visitar Restaurant Hyttefadet

  2. Nyhavnskroen

    O Nyhavnskroen apresenta-se como uma estalagem rica em tradição e serve todos os pratos clássicos do almoço dinamarquês com vista sobre Nyhavn. À noite, há pratos tradicionais preparados com bons ingredientes. A estalagem quer levar os clientes de volta a uma época passada em que o ambiente acolhedor está em primeiro lugar e a comida recebe toda a atenção.

    Morada
    Nyhavn 47
    Horário
    11:30–22:00, todos os dias
    Cozinha
    Dinamarquês tradicional, smørrebrød
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Ambiente acolhedor, Esplanada
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    179–399 kr
    Visitar Nyhavnskroen

  3. Restaurant Oranje

    O Restaurant Oranje fica a bordo de um navio histórico, construído na Holanda em 1898 e hoje ancorado na extremidade tranquila de Nyhavn, onde funciona como restaurante desde 2019. Pode-se sentar no cais, no deque superior ou no deque inferior, onde há um leve odor a alcatrão e os patos deslizam diante das vigias. A cozinha promete comida honesta e boa num ambiente relaxado.

    Morada
    Nyhavn 65A
    Horário
    Seg–qui 11:30–22:00 · sex–sáb 11:30–22:30 · dom 11:30–22:00
    Cozinha
    Nórdico, marisco, smørrebrød
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Ambiente acolhedor, Localização
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    195–275 kr
    Visitar Restaurant Oranje

  4. Restaurant Judie

    O Restaurant Judie fica a bordo do barco Liva em Nyhavn e interpreta a tradição clássica do smørrebrød com ingredientes da época e o máximo possível feito de raiz. O chef e cofundador Chris venceu o Campeonato Dinamarquês de smørrebrød em 2019 e abriu o Judie em julho de 2023 com amigos do setor. O restaurante também desenvolve os seus próprios snaps.

    Morada
    Nyhavn 26
    Horário
    Seg fechado · ter 11:30–15:30 · qua–sáb 11:30–15:30, 18:00–20:30 · dom 11:30–15:30
    Cozinha
    Clássicos dinamarqueses modernos, smørrebrød
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Vista para a água, Smørrebrød
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    195–395 kr
    Desde
    2023
    Visitar Restaurant Judie

  5. Restaurant Havfruen

    O Restaurant Havfruen é um bistrô de peixe e marisco com um nome que está sobre a porta desde o final dos anos 1950, e o atual proprietário abriu-o no verão de 2017. O peixe vem de pescadores locais em águas dinamarquesas, e o objetivo é servir apenas peixe e marisco com certificação MSC ou ASC. Segundo o próprio restaurante, poucos locais em Nyhavn conservaram o interior original como este.

    Morada
    Nyhavn 39
    Horário
    Seg–qui 11:30–21:00 · sex–sáb 11:30–21:30 · dom 11:30–21:00
    Cozinha
    Bistrô de marisco, ostras, pratos de peixe
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Peixe e marisco, Ambiente acolhedor
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    175–500 kr
    Desde
    2017
    Visitar Restaurant Havfruen

  6. Restaurant Nyhavn 41

    O Restaurant Nyhavn 41 fica mesmo junto ao canal e serve pratos dinamarqueses da época, smørrebrød e peixe e marisco, tudo preparado na própria cozinha. O restaurante prefere uma ementa mais focada a uma ementa padrão para turistas e promete comida simples, bem feita e servida sem floreados. A equipa apresenta e explica os pratos à mesa.

    Morada
    Nyhavn 41
    Horário
    Seg–qui 11:00–21:30 · sex–dom 11:00–22:00
    Cozinha
    Smørrebrød dinamarquês tradicional, ementa sazonal
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Localização, Peixe e marisco
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    199–275 kr
    Visitar Restaurant Nyhavn 41

  7. Bistro Summér

    O Bistro Summér fica no lado soalheiro da extremidade tranquila de Nyhavn e prepara comida de bistrô com ingredientes locais de alta qualidade e bons vinhos para acompanhar. O local chama-se a si próprio «talvez o bistrô mais acolhedor de Copenhaga». Na ementa há, entre outras coisas, moules frites, lavagante assado com manteiga de malagueta e nhoques com bochecha de vaca em molho de salsa.

    Morada
    Nyhavn 65
    Horário
    Seg–ter fechado · qua–dom 17:00–24:00
    Cozinha
    Bistrô europeu moderno, ingredientes locais
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Ambiente acolhedor, Localização
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    195–355 kr
    Desde
    2023
    Visitar Bistro Summér

  8. Restaurant Heering

    O Restaurant Heering serve um grande almoço tradicional dinamarquês com todos os pratos clássicos. O restaurante promete um almoço que leva os clientes a uma época em que o mundo era um pouco mais acolhedor. À noite, serve comida de bistrô de inspiração europeia, com peixe e marisco, bifes, queijos e vinhos que combinam com tudo.

    Morada
    Nyhavn 15
    Horário
    09:00–00:00, todos os dias
    Cozinha
    Clássicos dinamarqueses, bistrô europeu, marisco
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Peixe e marisco, Localização
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    205–500 kr
    Visitar Restaurant Heering

  9. Restaurant NyhavnC

    O NyhavnC é um restaurante dinamarquês que serve comida desde 1989, com pratos clássicos e favoritos de almoço tanto para quem tem pouco como para quem tem muito apetite. O restaurante fica no edifício dianteiro de uma propriedade de 1696, e em 2008 passou também a usar a «Den Høje Stue», que anteriormente servia de habitação. O local dá importância ao bom sabor, aos bons ingredientes e a uma experiência informal.

    Morada
    Nyhavn 33
    Horário
    Seg–qui 11:00–22:00 · sex–sáb 10:00–23:00 · dom 11:00–22:00
    Cozinha
    Dinamarquês, europeu, marisco, hambúrgueres, massas
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Ambiente acolhedor, Peixe e marisco
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    160–295 kr
    Desde
    1989
    Visitar Restaurant NyhavnC

  10. Nyhavns Færgekro

    O Nyhavns Færgekro chama ao arenque «uma visão do mundo», e o buffet de arenques é sempre servido ao almoço, enquanto ao jantar se servem os clássicos dinamarqueses. O smørrebrød é feito de raiz, e a ementa muda consoante a estação. No início do século XX, a White Star Line vendia bilhetes nesta casa, e as janelas com «New York» gravado no vidro ainda lá estão.

    Morada
    Nyhavn 5
    Horário
    11:00–21:00, todos os dias
    Cozinha
    Clássicos dinamarqueses, smørrebrød, especialidades de arenque
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Localização, Ambiente acolhedor
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    185–275 kr
    Desde
    1983
    Visitar Nyhavns Færgekro

  11. Restaurant Cap Horn

    O Cap Horn faz parte de Nyhavn há gerações, e aqui se encontram marinheiros, comerciantes e habitantes de Copenhaga desde muito antes de o porto se tornar um destino turístico. O restaurante parte da tradição, mas «com um toque do mundo»: os ingredientes são locais, e tudo o resto vem dos sete cantos do mundo. Aqui vem-se para almoçar, para jantares longos, para eventos e para ouvir jazz ao vivo.

    Morada
    Nyhavn 21
    Horário
    10:00–22:00, todos os dias
    Cozinha
    Bistrô dinamarquês, smørrebrød, pratos dinamarqueses clássicos
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Ambiente acolhedor, Localização
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    175–295 kr
    Visitar Restaurant Cap Horn

  12. Restaurant Skipperkroen

    O Restaurant Skipperkroen serve peixe e smørrebrød dinamarquês ao almoço e cozinha internacional à noite. O restaurante chama-se a si próprio um verdadeiro templo da gastronomia, que atrai tanto empresários como turistas e habitantes de Copenhaga. A decoração é luminosa e está em sintonia com a casa histórica, e há um pátio aberto e uma esplanada de verão junto ao canal.

    Morada
    Nyhavn 27
    Horário
    Confirme com o local
    Cozinha
    Clássicos dinamarqueses, smørrebrød, marisco
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Localização, Peixe e marisco
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    179–345 kr
    Visitar Restaurant Skipperkroen

  13. Restaurant Nyhavn 37

    O Restaurant Nyhavn 37 fica numa casa de 1691 e foi decorado pelo artista floral Tage Andersen, conhecido pelos seus interiores fantasiosos. Ao almoço há especialidades dinamarquesas, e a ementa da noite reúne pratos do mundo inteiro com um carinho especial pela cozinha francesa e italiana. Pode tomar-se o pequeno-almoço, almoçar e jantar dentro ou fora junto ao canal.

    Morada
    Nyhavn 37
    Horário
    Confirme com o local
    Cozinha
    Dinamarquês tradicional, francês, italiano
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Localização, Ambiente acolhedor
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    159–345 kr
    Visitar Restaurant Nyhavn 37

  14. Brasserie Nyhavn 17

    O Brasserie Nyhavn 17 começou em 1936 como uma taberna para marinheiros e trabalhadores portuários e é hoje gerido por um pai e um filho, a quarta geração na mesma morada. A cozinha prepara clássicos dinamarqueses com inspiração europeia, desde arenque e smørrebrød ao almoço até escalope e steak frites à noite. O local chama-se a si próprio o gastropub mais antigo de Nyhavn.

    Morada
    Nyhavn 17
    Horário
    09:30–00:30, todos os dias
    Cozinha
    Clássicos dinamarqueses, francês, gastropub
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Ambiente acolhedor, Localização
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    159–198 kr
    Desde
    1936
    Visitar Brasserie Nyhavn 17

  15. Marleys Diner

    O Marleys Diner apresenta-se como o primeiro e único diner de Nyhavn e fica numa casa de 1681, que o próprio local descreve como a mais antiga do porto. A ementa mistura pratos americanos com pratos nacionais e combinações das duas cozinhas, e para acompanhar a comida há batidos, cocktails e cerveja. Todo o diner pode ser alugado para eventos, incluindo o pátio aquecido e coberto.

    Morada
    Nyhavn 9
    Horário
    10:00–00:00, todos os dias
    Cozinha
    Diner americano, pratos dinamarqueses
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Hambúrgueres, Serviço rápido
    Nível de preço
    Médio
    Pratos principais
    155–270 kr
    Visitar Marleys Diner

  16. Restaurant Barock

    O restaurante Barock ocupa a primeira casa junto ao canal de Nyhavn e está decorado em estilo Luís XVI, com um pátio coberto. A ementa muda continuamente e baseia-se tanto na cozinha dinamarquesa como na internacional, com destaque para o peixe e o marisco frescos. No verão, serve-se na esplanada junto à água, e no piso de cima há espaço para grupos maiores com vista sobre o canal.

    Morada
    Nyhavn 1
    Horário
    Confirme com o local
    Cozinha
    Dinamarquês, internacional, marisco
    O que os clientes destacam
    Funcionários simpáticos, Ambiente acolhedor, Localização
    Nível de preço
    Alto
    Pratos principais
    159–345 kr
    Visitar Restaurant Barock
Todos os locais numa tabela, pela mesma ordem da lista acima
LocalAvaliaçãoMoradaHorárioPratos principaisCozinhaCaracterísticas
Restaurant Hyttefadet4,5 ★ · 3.376Nyhavn 25Seg–qui 09:00–00:00 · sex–sáb 09:00–02:00 · dom 09:00–00:00179–289 krClássicos dinamarqueses, smørrebrødSmørrebrød, Esplanada, Interior histórico, Vista para o canal
Nyhavnskroen4,4 ★ · 3.802Nyhavn 4711:30–22:00, todos os dias179–399 krDinamarquês tradicional, smørrebrødSmørrebrød, Vista para o canal, Interior histórico, Grupos
Restaurant Oranje4,4 ★ · 409Nyhavn 65ASeg–qui 11:30–22:00 · sex–sáb 11:30–22:30 · dom 11:30–22:00195–275 krNórdico, marisco, smørrebrødSmørrebrød, Esplanada, Opções sem glúten, Interior histórico, Vista para o canal
Restaurant Judie4,4 ★ · 211Nyhavn 26Seg fechado · ter 11:30–15:30 · qua–sáb 11:30–15:30, 18:00–20:30 · dom 11:30–15:30195–395 krClássicos dinamarqueses modernos, smørrebrødSmørrebrød, Esplanada, Vista para o canal
Restaurant Havfruen4,3 ★ · 2.345Nyhavn 39Seg–qui 11:30–21:00 · sex–sáb 11:30–21:30 · dom 11:30–21:00175–500 krBistrô de marisco, ostras, pratos de peixeMarisco, Esplanada, Vista para o canal, Opções vegetarianas, Interior histórico
Restaurant Nyhavn 414,2 ★ · 1.460Nyhavn 41Seg–qui 11:00–21:30 · sex–dom 11:00–22:00199–275 krSmørrebrød dinamarquês tradicional, ementa sazonalSmørrebrød, Esplanada, Vista para o canal, Para famílias
Bistro Summér4,2 ★ · 143Nyhavn 65Seg–ter fechado · qua–dom 17:00–24:00195–355 krBistrô europeu moderno, ingredientes locaisEsplanada, Alta cozinha, Vista para o canal, Grupos
Restaurant Heering4,1 ★ · 1.707Nyhavn 1509:00–00:00, todos os dias205–500 krClássicos dinamarqueses, bistrô europeu, mariscoSmørrebrød, Esplanada, Vista para o canal, Alta cozinha
Restaurant NyhavnC4,1 ★ · 1.443Nyhavn 33Seg–qui 11:00–22:00 · sex–sáb 10:00–23:00 · dom 11:00–22:00160–295 krDinamarquês, europeu, marisco, hambúrgueres, massasEsplanada, Vista para o canal, Para famílias, Marisco, Interior histórico
Nyhavns Færgekro4,0 ★ · 3.307Nyhavn 511:00–21:00, todos os dias185–275 krClássicos dinamarqueses, smørrebrød, especialidades de arenqueSmørrebrød, Marisco, Vista para o canal, Interior histórico
Restaurant Cap Horn4,0 ★ · 2.944Nyhavn 2110:00–22:00, todos os dias175–295 krBistrô dinamarquês, smørrebrød, pratos dinamarqueses clássicosSmørrebrød, Esplanada, Interior histórico, Vista para o canal
Restaurant Skipperkroen3,6 ★ · 2.741Nyhavn 27Confirme com o local179–345 krClássicos dinamarqueses, smørrebrød, mariscoSmørrebrød, Esplanada, Marisco, Vista para o canal, Grupos, Para famílias
Restaurant Nyhavn 373,6 ★ · 1.380Nyhavn 37Confirme com o local159–345 krDinamarquês tradicional, francês, italianoSmørrebrød, Esplanada, Grupos, Vista para o canal, Para famílias, Romântico, Interior histórico
Brasserie Nyhavn 173,5 ★ · 3.570Nyhavn 1709:30–00:30, todos os dias159–198 krClássicos dinamarqueses, francês, gastropubSmørrebrød, Esplanada, Interior histórico, Vista para o canal
Marleys Diner3,3 ★ · 379Nyhavn 910:00–00:00, todos os dias155–270 krDiner americano, pratos dinamarquesesPratos americanos, Smørrebrød, Interior histórico, Vista para o canal
Restaurant Barock3,2 ★ · 2.236Nyhavn 1Confirme com o local159–345 krDinamarquês, internacional, mariscoEsplanada, Grupos, Marisco, Vista para o canal
O mapa

Almoço em Nyhavn no mapa

Nyhavn é um único canal de 400 m com casas em ambos os lados. O lado ensolarado (números ímpares) é a fileira colorida com a maior parte da animação; o lado da sombra (números pares) é mais tranquilo. Os números correspondem à compilação acima.

Nyhavn 1 → 71 · aprox. 6 minutos de uma ponta à outra, a pé.

Abrir o mapa

KGS NYTORV → N
Local (numerado)
Canal
Kongens Nytorv (metro)
Perguntas dos leitores

Almoço em Nyhavn: perguntas frequentes

Qual é a hora clássica de almoço em Nyhavn?

As cartas de almoço no cais começam entre as 11:00 e as 11:30 e terminam entre as 15:30 e as 17:30, consoante o restaurante: Restaurant Judie às 15:30, Nyhavnskroen às 16:00, Restaurant Oranje às 16:30, Brasserie Nyhavn 17 às 17:00 e Nyhavn 41 às 17:30.

Preciso de reservar?

Durante a semana: não, chegar sem reserva resulta. Aos sábados: sim, sobretudo para lugares à janela com vista para o canal. Aos domingos varia.

Quanto custa um almoço típico?

Um prato com três peças de smørrebrød custa 199–240 DKK e um prato de arenque 148–235 DKK, sem bebidas (cartas, outubro de 2026). A seleção de arenques do Nyhavns Færgekro custa 195 DKK por pessoa ao almoço.

Continue a ler

A sua próxima paragem em Nyhavn

Comida & Bebida

Restaurantes em Nyhavn

Todos os restaurantes de Nyhavn, num só lugar, com preços e horários.
Guias

Como comer smørrebrød como os dinamarqueses em Nyhavn

Como os dinamarqueses comem smørrebrød: a ordem, faca e garfo, o que beber, quantas peças pedir e quanto custa uma peça em Nyhavn.
Comida & Bebida

Smørrebrød em Nyhavn

Como pedir smørrebrød e onde é feito como deve ser.
Nyhavn na sua caixa de entrada Subscreva e enviamos-lhe um e-mail quando houver novidades de Nyhavn: o que acontece no cais, uma dica para comer e uma dica prática.
O que recebe →