| Restaurant Hyttefadet | 4,5 ★ · 3.338 | Nyhavn 25 | Ma–do 09:00–00:00 · vr–za 09:00–02:00 · zo 09:00–00:00 | 199–289 kr | Deense klassiekers, smørrebrød | Smørrebrød, Terras, Historisch interieur, Uitzicht op de gracht |
| Nyhavnskroen | 4,4 ★ · 3.789 | Nyhavn 47 | 11:30–22:00, dagelijks | 179–399 kr | Traditioneel Deens, smørrebrød | Smørrebrød, Uitzicht op de gracht, Historisch interieur, Groepen |
| Restaurant Oranje | 4,4 ★ · 395 | Nyhavn 65A | Ma–do 11:30–22:00 · vr–za 11:30–22:30 · zo 11:30–22:00 | 195–275 kr | Noords, vis en zeevruchten, smørrebrød | Smørrebrød, Terras, Glutenvrije opties, Historisch interieur, Uitzicht op de gracht |
| Restaurant Judie | 4,4 ★ · 207 | Nyhavn 26 | Ma gesloten · di 11:30–15:30 · wo–za 11:30–15:30, 18:00–20:30 · zo 11:30–15:30 | 195–395 kr | Moderne Deense klassiekers, smørrebrød | Smørrebrød, Terras, Uitzicht op de gracht |
| Restaurant Havfruen | 4,3 ★ · 2.328 | Nyhavn 39 | Ma–do 11:30–21:00 · vr–za 11:30–21:30 · zo 11:30–21:00 | 175–500 kr | Visbistro, oesters, visgerechten | Vis en zeevruchten, Terras, Uitzicht op de gracht, Vegetarisch-vriendelijk, Historisch interieur |
| Restaurant Nyhavn 41 | 4,2 ★ · 1.454 | Nyhavn 41 | Ma–do 11:00–21:30 · vr–zo 11:00–22:00 | 199–275 kr | Traditioneel Deens smørrebrød, seizoensmenu | Smørrebrød, Terras, Uitzicht op de gracht, Gezinsvriendelijk |
| Bistro Summér | 4,2 ★ · 143 | Nyhavn 65 | Ma–di gesloten · wo–zo 17:00–24:00 | 195–355 kr | Moderne Europese bistro, lokale ingrediënten | Terras, Fine dining, Uitzicht op de gracht, Groepen |
| Restaurant Heering | 4,1 ★ · 1.703 | Nyhavn 15 | 09:00–00:00, dagelijks | 205–500 kr | Deense klassiekers, Europese bistro, vis en zeevruchten | Smørrebrød, Terras, Uitzicht op de gracht, Fine dining |
| Restaurant NyhavnC | 4,1 ★ · 1.438 | Nyhavn 33 | Ma–do 11:00–22:00 · vr–za 10:00–23:00 · zo 11:00–22:00 | 159–295 kr | Deens, Europees, vis en zeevruchten, burgers, pasta | Terras, Uitzicht op de gracht, Gezinsvriendelijk, Vis en zeevruchten, Historisch interieur |
| Nyhavns Færgekro | 4,0 ★ · 3.273 | Nyhavn 5 | 11:00–21:00, dagelijks | 185–275 kr | Klassiek Deens, smørrebrød, haringspecialiteiten | Smørrebrød, Vis en zeevruchten, Uitzicht op de gracht, Historisch interieur |
| Restaurant Cap Horn | 4,0 ★ · 2.934 | Nyhavn 21 | 10:00–22:00, dagelijks | 175–295 kr | Deense bistro, smørrebrød, klassieke Deense gerechten | Smørrebrød, Terras, Historisch interieur, Uitzicht op de gracht |
| Restaurant Skipperkroen | 3,6 ★ · 2.739 | Nyhavn 27 | Neem contact op met de locatie | 179–345 kr | Deense klassiekers, smørrebrød, vis en zeevruchten | Smørrebrød, Terras, Vis en zeevruchten, Uitzicht op de gracht, Groepen, Gezinsvriendelijk |
| Restaurant Nyhavn 37 | 3,6 ★ · 1.377 | Nyhavn 37 | Neem contact op met de locatie | 159–345 kr | Traditioneel Deens, Frans, Italiaans | Smørrebrød, Terras, Groepen, Uitzicht op de gracht, Gezinsvriendelijk, Romantisch, Historisch interieur |
| Brasserie Nyhavn 17 | 3,5 ★ · 3.537 | Nyhavn 17 | 09:30–00:30, dagelijks | 159–198 kr | Deense klassiekers, Frans, gastropub | Smørrebrød, Terras, Historisch interieur, Uitzicht op de gracht |
| Marleys Diner | 3,3 ★ · 377 | Nyhavn 9 | 10:00–00:00, dagelijks | 155–270 kr | Amerikaanse diner, Deense gerechten | Amerikaanse gerechten, Smørrebrød, Historisch interieur, Uitzicht op de gracht |
| Restaurant Barock | 3,2 ★ · 2.231 | Nyhavn 1 | Neem contact op met de locatie | 159–345 kr | Deens, internationaal, vis en zeevruchten | Terras, Groepen, Vis en zeevruchten, Uitzicht op de gracht |