Niet zwemmen vanaf de kade in Nyhavn
Zwemmen in de haven van Kopenhagen is verboden, behalve op plekken die de havenautoriteit heeft goedgekeurd, en vanaf de kade in het water springen is ook verboden (havenreglement, artikel 16 en 17). Het kanaal van Nyhavn is geen zwemplek. By & Havn, dat de haven beheert, schrijft dat de politie je een boete van 1.000 kr kan geven.
De dichtstbijzijnde plek: Havnegade
Op acht minuten lopen van het anker aan het eind van Nyhavn, op Havnegade 45, ligt een kleine zwemzone: een bassin van 4 × 6 meter en ongeveer een meter diep, met een vaste trap en leuningen. Het is het hele jaar open van 06:00 tot 22:00. Er is geen strandwacht, dus je zwemt op eigen risico.

Het grote bad: Islands Brygge
Havnebadet Islands Brygge, op Islands Brygge 14, ligt ongeveer 2,2 km verderop – zo'n half uur lopen. De toegang is gratis, het is het hele jaar elke dag open van 06:00 tot 22:00, en van 1 juni tot 31 augustus is er van 10:00 tot 18:00 een strandwacht. Er is een 75 meter lang banenbad, een duikbad met platforms van 1, 3 en 5 meter en baden voor kinderen.
Controleer eerst het water
De waterkwaliteit op de officiële plekken wordt voortdurend gecontroleerd, en de app KBH Havn van By & Havn toont een groene of rode vlag. De gemeente Kopenhagen geeft een vuistregel: zwem niet als je je voeten niet kunt zien wanneer je tot je knieën in het water staat – ook niet bij een groen signaal. Het kan wijzen op giftige algen.
Waarom alleen daar?
De haven is een oude industriehaven en de bodem is nog steeds vervuild. Daarom moet een goedgekeurde zwemplek minstens 4 meter diep zijn of een vaste bodem hebben, en minstens 180 meter van de dichtstbijzijnde riooloverstort liggen. En als zwemmer ben je het traagste verkeer in een haven vol waterbussen, rondvaartboten en kajaks.

Het hele jaar
Alle zwemplekken in dit artikel zijn het hele jaar open, en de zwemzones La Banchina en Søndre Refshalebassin op Refshaleøen zijn dag en nacht open – zo'n half uur lopen van Nyhavn. Het havenbad op Islands Brygge heeft een eigen winterzwemclub, Vinterbad Bryggen. Nyhavn in de zomer
Andere manieren om het water op te gaan
Blijf je liever droog? Maak een rondvaart vanaf Nyhavn of stuur je eigen GoBoat – maar onthoud dat zwemmen vanaf een GoBoat ook niet mag. Rondvaarten vanaf Nyhavn · GoBoat bij Nyhavn
Mag je zwemmen in Nyhavn?
Nee. In de haven van Kopenhagen mag je alleen zwemmen op de goedgekeurde zwemplekken, en het kanaal van Nyhavn hoort daar niet bij. De dichtstbijzijnde is de zwemzone op Havnegade 45, ongeveer acht minuten lopen.
Kost zwemmen op Islands Brygge iets?
Nee, de toegang tot Havnebadet Islands Brygge is gratis. Van 1 juni tot 31 augustus is er van 10:00 tot 18:00 een strandwacht.
Is het havenwater schoon?
Op veel plekken wel, maar niet overal – daarom zwem je alleen op de officiële plekken, waar de waterkwaliteit voortdurend wordt gecontroleerd. Kijk voor je gaat zwemmen naar de groene of rode vlag in de app KBH Havn.
